lunes, 12 de mayo de 2008

Mars/Zhan Shen (2004)



Sinopsis:

Qi Luo, una chica muy tímida y que le gusta pintar, conoce a Chen Ling, un chico que se toma la vida muy a la ligera y que le encantan las mujeres. En un parque, él le pregunta a Qi Luo por un hospital y Qi Luo rápidamente le dibuja un mapa sin darse cuenta de que en la parte de atrás estaba un dibujo que ella había realizado, el cual era de una madre y su hijo. Ling le trata de agradecer por haberle ayudado pero ella se va antes de que lo pueda escuchar. Tiempo después, Ling se da cuenta del dibujo que se encontraba detrás del mapa, y el cual lo conmueve.

Para sorpresa de ambos, les toca ir a las mismas clases juntos. Ling le dice a Qi Luo acerca del dibujo que ella hizo pero ella lo ignora por completo y le dice que se lo puede quedar. Ling quedó muy conmovido por el dibujo y poco a poco la relación entre ellos dos se hace más cercana. El pasado de cada uno de ellos regresa y los persigue, pero con la ayuda del otro tratarán de resolverlos.

Título original: 戰神 / Zhan Shen
Título inglés: Mars
Título español: Marte
Episodios: 20 + Especial
Género: Romance, Suspenso, Acción



Comentario:
Wao, wao, wao, de principio a fin es mi primer drama de suspenso, pero como describir lo que es Mars una obra de arte, excelente produccion, todo, las actuaciones sensacionales, obtuve de todo a agradezco infinitamente al fansub F4Pawa por subtitular tan maravilloso drama, nunca habia visto un drama de con este contenido, me mantuvo siempre al limite de las emociones y no me quedo a deber nada, todo estuvo en su lugar, siempre llevare este drama en mis recuerdo, he aprendido muchisimo a travez de el, espero que no se pierdan esta excelente produccion, no se arrepentiran...

Letras traducidas:

零 (Ling) de Alan Kuo

¿Qué no dos personas juntas consiguen una clase de consuelo?
Estoy luchando para despojarme de mi pasado y olvidarlo todo.
Nunca pensé que algún día mi destino cambiaria por completo.
¿Quién se aferra a mis débiles brazos?

¿Cómo puedo llorar?
(¿Quién es culpable?, ¿Quien esta bien?, ¿Por quien me lamento?)
No llorare de nuevo
(¿Quién es culpable?, ¿Quien esta bien?, ¿De quien estoy cansado?

Corro hacia la dimensión cero espero a que todo se para en pedazos
Juntos enfrentaremos hasta los peligros del amor
El guardián que ha llegado tarde, un juramento que nunca escuche
¿Cómo puedo aprendes a adorar este futuro?

Corro hacia la dimensión cero espero a que todo se para en pedazos
Aunque el amor sea cansado no lo lamentare
Libera nuestras cadenas, nada importa ya.
Escapemos de este mundo oscuro, que hoy comienza…

Un nuevo futuro
Un nuevo mundo

讓我愛你 (Rang Wo Ai Ni) de Vic Zhou y Barbie Xu


Es una atmósfera sin distracciones,
Donde tu presencia destruyo el silencio
Hiciste estremecer mi sellado corazón
El hielo y la nieve… se derriten

Recuerdo la primera vez que nos vimos.
El viento soplaba sobre tu hermosa cara
¿Por qué el cielo gris carece de expresión?
En tu corazón llueve.

Solo déjame amarte, déjame perder la cordura
La luz y la oscuridad… se atraen profundamente
Te lo aseguro, incluso si no hay nada mas en la vida,

Lo único que necesitamos es abrazarnos fuertemente.

Solo déjame amarte, probar que los milagros existen.
Un corazón apasionado, yace en la profundidad del alma
Quiero dejar este mundo con una sonrisa en la cara

La felicidad es distante, pero nuestros corazones están unidos

Nunca podrás borrar el pasado
Los recuerdo más fuertes sin como interminables pesadillas.
Mis lágrimas caen desde tu cielo
La lluvia no para me duele el corazón

El viento es como un pincel observándote,
Tu imagen se dibuja en el viento

Por primera vez, sale el arco iris en mi corazón

Y fue debido a ti

Solo déjame amarte, déjame perder la cordura
La luz y la oscuridad… se atraen profundamente
Te lo aseguro, incluso si no hay nada más en la vida,

Lo único que necesitamos es abrazarnos fuertemente.

Share:

¿Que es el Hayull?

Fue una tendencia de la cultura tradicional coreana, que comenzó a levantarse en el continente asiático hacia finales de los años 90, y cuyo punto de partida fue en China. La telenovela coreana “Sarangi Mwogillae” (Lo que es el Amor), que se emitió en China, recibió tanta reputación, que durante su tiempo de emisión no se veía gente por las zonas de Pekín. Desde entonces, muchas telenovelas y canciones coreanas fueron transmitidas por los medios, levantando, así, la ola del “Hallyu”. El término “Hallyu”, también nació en China. Actualmente este término se ha expandido por Japón, Taiwán, Hong Kong, Vietnam, Tailandia, Indonesia, Filipinas, etc., en todo el continente del sudeste asiático, estableciéndose como un código cultural de Asia. La ola del “Hallyu” no se ha parado, sino que sigue aumentando sus dimensiones con la exportación, a más de 60 países, de la telenovela “Daejanggeum” (La Joya en el Palacio), basada en la cocina real coreana. Esta telenovela ha recibido una gran reputación en los países del Oriente Medio, como en el caso de Irán y en zonas de África.


Al principio el “Hallyu“ estaba concentrado en las telenovelas y en las canciones, mientras que ahora está ampliando su sector hacia la cultura coreana en general, ya sean las películas, comidas, el Taekwondo, etc. Recientemente, los artistas que se encuentran en el centro del “Hallyu“ son reconocidos en Hollywood. La actriz Jun Ji-hyun, que está recibiendo gran popularidad en Japón y por todo el continente asiático, por la película “Mi Chica Descarada”, cumplirá el rol de protagonista en la película “Blood: The Last Vampire“ (Sangre: El Último Vampiro) de Hollywood, Jang Dong-gun, que es el actor más guapo de Corea, tendrá parte en “Laundry Warrior“ (El Guerrero de la Lavandería), el famoso actor Lee Byung-hun, que está recibiendo gran reputación en Japón y en países de Asia por las telenovelas como “All In (Todo Incluido)“, estará presente en “GI Joe“ y Rain, cantante y actor al mismo tiempo, que está logrando grandes progresos a nivel mundial, se estrenará en Hollywood con la película “Speed Racer“ (Corredor de Velocidad).


Estrellas principales del “Hallyu“

Bae Yong-joon (actor), Rain (cantante y actor), Lee Byung-hun (actor), Choi Ji-woo (actriz), Jang Dong-gun (actor), Jang Na-ra (cantante, actriz), Ryu Si-won (cantante, actor), Lee Young-ae (actriz), Won Bin (actor), Boa (cantante), Song Seung-heon (actor), Kwon Sang-woo (actor) etc.

Telenovelas principales del “Hallyu“

Daejanggeum, Sonata de Invierno, “Sarangi Mwogillae“ (Lo que es el Amor), Hotelier (Hotelero), Mi Encantadora Kim Sam-soon.

Películas principales del “Hallyu“

Mi Chica Descarada, La Guerra de las Flores, Primavera, Verano, Otoño, Invierno... y Primavera, Shiri, Silmido, La Criatura, JSA, Old Boy (Muchacho Viejo), El Rey y el Payaso.

Info toma de: http://spanish.visitkorea.or.kr
Share:

domingo, 11 de mayo de 2008

Spring Waltz (2006)


Sinopsis:
¿Qué pasaría si nunca pudieras olvidar a esa persona? ¿La persona con quien compartiste esa primavera? Para poder escapar de unas deudas, Jaeha y su padre huyen hacia la isla natal de la familia, una isla pequeña e isolada del resto del mundo. Mientras el padre de Jaeha se va de viaje un corto tiempo, deja su hijo al cuidado de un amigo. Temeroso de que su padre nunca regrese, empieza a juntar dinero para comprar su propio pasaje en bote. Sin embargo, sus planes cambian al hacerse amigo de Eunyoung, la hija del amigo de su padre. Eunyoung nació con una enfermedad y pasó la mayoía de su niñez en su casa. Reza constantemente pidiendo hacerse un amigo, y encuentra esa amistad en Jaeha. Sin embargo, después de un trágico accidente, son separados... para luego volver a encontrarse 15 años después.
"Spring Waltz" es una historia de amor de dos amores de adolescencia que se reencuentran después de haber perdido contacto por 15 años, lo cual tiene lugar en la hermosa zona continental de Austria y la primavera en la provincia Cholla de Corea del Sur.
Título: 봄의 왈츠 / Bom-ui Wal-cheu
Título en inglés: Spring Waltz / Endless Love 4
Título en español: Vals de Primavera
Género: Romance
Capítulos: 20
Comentario: Excepcional, este drama forma parte de un cuadrologia, jejeje, que estan ehchas sobre las 4 estaciones del año, iniciando con Autum Tale, Winter Sonata, Summer Scent y Spring Waltz, las dos primeras ya las vi de hecho primero vi Sonata de Invierno cuando me entere que eran 4 dramas me entraron las ganas de verlas todas cuadno me tope con Autumn tale casi me corto las venas jajaja, no las he visto en orden, pero cada una a sido sublime y un deleite verlo por los paisajes y el OST de cada uno de ellos, todavia me falta ver Summer Scent y esta en planes para descarga y asi podre cumplir este ciclo.
Pero regresemos a elogiar este excelente trabajo, hermocisimo de principio a fin el OST extraordinario wao, estoy super enamorada de el, en verdad todos los dias lo oigo de principio a fin y no me canso de escucharlo, me hizo llorar, de alegria y felicidad, es una historia de mucho amor, pero del bueno, tengo tantas cosas que decir hacerca de este drama, que mejor lo dejo hasta aqui, no pueden perderselo es excelente y nuevamente me volvi a enamorar del prota, jajaja, yo cuando pero es rara la vez que me enamoro de los protagonistas, de todas las series no de tods me enamoro pero este ha entrado en mi top de amores asiaticos, jajaja, bueno espero que lo puedan disfrutar como yo lo hice!!! Me siento muy identificada con estas series pues al igual que ellos yo tuve mi primer amor el cual se fue y no he sabido nada de el hasta que ingrese a la universidad, estamos estudiando la misma carrera, pero pues al final el tiempo dira... Y si este es el verdadero amor regresara a mi...


Share:

jueves, 8 de mayo de 2008

TaeGukGi (La Hermandad de la Guerra) 2004


Sinopsis:

En la Corea actual, un hombre viejo recibe el llamado de un equipo arqueológico que está trabajando en un antiguo campo de batalla. Tal parece que han encontrado los restos de su hermano mayor, muerto en los '50 en la guerra. Pero la verdad -y la relación entre ambos en medio del conflicto- es más compleja de lo que parece.
Sólido y emotivo drama bélico, este filme coreano batió récords de audiencia en Oriente y, en muchos sentidos, se le considera la respuesta lógica al sentimentalismo patriotero de Rescatando al Soldado Ryan.Título Original: Tae Guk Gi:The Brotherrhood Of War
Actores: Dong-Kun Jang, Bin Won, Eun-ju Lee, Yeong-ran Lee, Kil-Kang Ahn, Joe Cappelletti, Min-sik Choi, D.C. DouglasDirector: Je-gyu Kang
Director: Je-gyu Kang
Año de Producción: 2004
Duración: 140 Min
País: Corea del Sur



Comentario: Esta pelicula tiene su anecdota, jaja, solita llego a mi casa sin que la buscara, pues resulta que a mi Mamá le gustan mucho las peliculas que sobre sobre Guerras, asi que un dia pasando por un puesto de videos, vio el titulo y se intereso jamas pregunto de que trataba o que onda solo vio que era de Guerra la peli, asi que cuando llego a casa me mostro la peli y me emocione muchisimos pues actuan los bellos hombres que son Jang Dong-Kun y Won Bin, en ese momenta estaba super enamora de Won Bin, asi que nos decidimos a verla claro yo pedi que la escuchramos en su idioma original el koreano y con subtitulos en español y oh sorpresa un excelente filme, de principio a fin todo estuvo sensacional, que mas puedo decir, las actuaciones excelentes me hicieron llorar muchisimo, estoy muy agradecida por tan excelente filme, no se pueden perder de ver esta peli, pues no relata la guerra entre la Corea del Norte y Corea de Sur, asi que les dejo esta mega-super recomendacion...
Share:

miércoles, 7 de mayo de 2008

Primavera, Verano, Otono, Invierno... y Primavera 2003


Sinopsis:

Nadie es inmune al poder de las estaciones ni a su ciclo anual de nacimiento, crecimiento y decaimiento. Ni siquiera los dos monjes que comparten una ermita flotante rodeada de montañas. A la vez que las estaciones se suceden, todos y cada uno de los aspectos de su vida son infundidos y vividos muy intensamente. Esto les hará experimentar momentos de gran espiritualidad y misticismo y otros más movidos y trágicos. Ellos, al igual que todo ser humano, son incapaces de evitar los avatares de la vida, los deseos, el sufrimiento y las pasiones. Bajo la atenta mirada del monje anciano, uno mucho más joven experimenta la pérdida de la inocencia, con la llegada de una mujer a su particular mundo de paz y tranquilidad. La mujer despertará en el joven sentimientos hasta ahora totalmente desconocidos como el amor, los celos, la obsesión, el precio de la salvación y la sabiduría obtenida a través de la experiencia.

Dirección y guión: Kim Ki-duk.
Países:
Corea del Sur y Alemania.
Año: 2003.
Duración: 103 min.
Género: Drama.
Interpretación: Oh Young-soo (Monje viejo), Kim Jong-ho (Niño monje), Seo Jae-kyung (Chico monje), Kim Young-min (Joven monje), Kim Ki-duk (Monje adulto), Ha Yeo-jin (Chica), Kim Jung-young (Madre de la chica), Ji Dae-Han (Detective Ji), Choi Min (Choi).
Producción: Lee Seung-jae y Karl Baumgartner.
Música: Bark Jee-woong.
Fotografía:
Baek Dong-hyun.



Comentario: Esta pelicula, la vi como hace tres años, como parte de la universidad, un profesor nos la paso y se mi hizo un excelente trabajo, en eso momento poco sabia sobre la novelas koreanas y el mundo asiatico, hasta que hace poco la recorde, esta peli forma parte del "Hayull" o la Ola Koreana en todo el mundo, crei que no habia visto peliculas asiaticas pero recordando si las he visto, es una excelente Pelicula sobre todo para reflexionar sobre el ciclo de la vida, asi que si puedes verla te la recomiendo, jejeje, es cine de arte, Disfrutenla!!!
Share: