jueves, 29 de marzo de 2012

Lyrics Bad Guy: Where At


Where At - Mi

naege chajaon
naege chajaon
naege chajawatdeon
sarangeun eodie

Ven a mí
Ven a mí
Tenía la esperanza de encontrarte
¿Dónde está el amor?

doraolkkeoya
doraolkkeoya
maldo motalmankeum
neol saranghaenneunde

Volverá
Volverá
Yo te amo más que las palabras pueden expresar

seorol sarangira bulleojudeon uri
sarang malgon deoneun halge eopdeon uri
sucheonbeondo neomge maengse haetdeon uri
eodie

Llamado uno al otro nuestro amor, que hicimos.
Sólo había amor para dar entre sí, lo hicimos.
Juró una y mil veces, lo hicimos.
Adonde

naui gajang yeppeunnaldeul soge urin
eodie

Estamos en el día más hermoso de mi vida
Adonde

haengbokhaenneunde
johasseonneunde
maldo motalmankeum
neol saranghaenneunde

Éramos felices, teníamos lo bueno
Yo te amo más que las palabras pueden expresar

seorol sarangira bulleojudeon uri
sarang malgon deoneun halge eopdeon uri
sucheonbeondo neomge maengse haetdeon
neomu saranghaetdeon gieogi

Llamado uno al otro nuestro amor, que hicimos.
Sólo había amor para dar entre sí, lo hicimos.
Juró una y mil veces, lo hicimos.
Recuerdo demasiado.

jeo haneuldo galla noheul su eopdeon neoneun
kkeutnae ibyeol ape ppaetgyeobeorin neoneun
annyeongiran mallo sumeobeorin neoneun
eodie

También no podían estar separados en el cielo
Usted romper antes de la final
Tú dices adiós y desapareces
Adonde

naega gajang saranghaetdeon narui neoneun
eodie

Que más me gustó el día que sea
Adonde
Share:

Lyrics Bad Guy: Confession to You


Confession to You -  BebeMignon, 4MEN

dang sin kke gohaeyo
ji geum ha neun yae gi jal deureo jweo yo
seo ro ga seo ro reul sa rang han gi eog eun
da eobs deon il ro hae yo

Contigo, yo me voy a confesar
Ahora, escúchame con atención
Recuerde que nos amamos unos a otros
Que  solo pretender que todo no existe.

dang sin kke gohaeyo
deud gi him deul eo do deul eo ju se yo
dasi neun uri dul eo tteon u yeon i ra do
mannaji ji anh gil

Incluso si es difícil para ti que puedas escuchar...
Basta con escuchar
No quiero nada más...
Vuelve a ocurrir
En el futuro, de alguna manera así es el...
Futuro

meon hut nal uri meon hut nal uri
dasi mannaji anh gi reul
dasi mannaji anh gi real

No nos volveremos a reunir
No nos volveremos a reunir
Un día, no importa qué va a pasar
Un día, no importa qué va a pasar

eon jen gan uri eon jen gan uri
eo tteon u yeon il ji ra do
dasi mannaji anh gi reul
baralkkeyo

No nos volveremos a reunir
No nos volveremos a reunir
Algún día, no importa qué va a pasar
Un día, no importa qué va a pasar

dang sin kke gohaeyo
heul ryeo deud ji mal go oe weo du se yo
eo neu nal gab ja gi nae saeng gag e bba jyeo do
seul peo ul ji anh gil

Contigo, yo me voy a confesar
Los recuerdos fluyen en mi mente
Un día, de repente yacerás fuera en mi mente,
No quiero llorar tan tristemente
En el futuro, de alguna manera, en el...
Futuro


meon hut nal uri meon hut nal uri
dasi mannaji anh gi reul
dasi mannaji anh gi real

No nos volveremos a reunir
No nos volveremos a reunir
Un día, no importa qué va a pasar
Un día, no importa qué va a pasar

eon jen gan uri eon jen gan uri
eo tteon u yeon il ji ra do
dasi mannaji anh gi real

No nos volveremos a reunir
No nos volveremos a reunir
Algún día, no importa qué va a pasar
Un día, no importa qué va a pasar

neo ha na ro sal su it eot deon
gi eog deul i gam dang mot hal man keum
ga seum e jan tteug nam a do
na reul ij go sal a yo

Yo sólo estaba viviendo por ti
Recuerdos que no se pueden describir con palabras...
Todos siguen en mi corazón
Olvídate de mí,
Y siguió viviendo

meon hut nal uri meon hut nal uri
dasi mannaji anh gi reul
dasi mannaji anh gi reul
eon jen gan uri eon jen gan uri
eo tteon u yeon il ji ra do
dasi mannaji anh gi reul

No nos volveremos a reunir
No nos volveremos a reunir
Un día, no importa qué va a pasar
Un día, no importa qué va a pasar
No nos volveremos a reunir
No nos volveremos a reunir
Algún día, no importa qué va a pasar
Un día, no importa qué va a pasar

baralkkeyo
mi an hae yo
dang sin kke gohaeyo
Me gustaría...
Lo siento...
Contigo, yo me voy a confesar
Share:

Lyrics Iljimae: Hwa Shin


Hwa Shin - Park Hyo Shin

haega jeomulmyeon bami chajaodeut
nae sarang eogim eobsi chajaojyo
georeumboda deo ppareun nae maeumi
oneuldo geudaeege gajyo
ulda utda ulda honja geuridaga
bulgeun ipe saegin nunmullo
geudaereul jiujyo
geudae eolgureul barabol ttaeeneun
nado mollae geudael ttara tto utdaga
gajil su eomneun kkumin geol algie
du nune nunmuri goijyo

El sol se oculta, llega la noche
Mi amor es sólo tierno
Mi corazón late más rápido que mis pasos
Hoy en día, también, te sigo
Lloro, sonrío, lloro
Los pensamientos solitarios de una persona
Uso las lágrimas
Para borrar tu rostro reflejado en los pétalos rojos.
Mirando sin decir nada en su rostro
Yo sin saberlo, sonreír contigo
Pensé que esto era un sueño inalcanzable
Y así, mis ojos se llenaron de lágrimas

inyeoni anindeut beorigo beoryeodo
gaseume deo gipi saegyeojineyo
jogeumman beoryeodo deo manhi ssahyeoseo
jakku geudae ijeul su eomneunde
ulda utda ulda geudae geuridaga
deot eomneun nae insaeng da haneun nal
na pyeonhaejilkkayo
eollukjyeo beorin nae sarme geudaeran saram
daeum saenge gajilkkeyo
geudae eolgureul barabol ttaeeneun
nado mollae geudael ttara tto utdaga
gajil su eomneun kkumin geol algie
du nune nunmuri heureujyo

No es sólo el destino, nos frena una y otra vez
Aunque mi corazón recuerda cada despedida
El momento de darse por vencido se convierte en una pesada carga
Nunca podré olvidarte.
Lloro, sonrío, lloro
Los pensamientos solitarios de una persona
Uso las lágrimas
Déjame ser apacible por un día
Tú, que aparece en mi vida casualmente
Voy a hacerte mía en la próxima vida.
Mirando sin decir nada en tu rostro
Yo sin saberlo, sonreír contigo
Pensé que esto era un sueño inalcanzable
Y así, mis ojos se llenaron de lágrimas.
Share:

Lyrics Flower Boy Ramyun Shop: Story


Story  - Shayne

Ije jiunda jeongmal jiunda
Neoeui gieok moduda
Soyong eoptangeol ppeonhi almyeonseo
Seubgwan cheoreom nan maeil ireonda

Ahora estoy borrando, estoy borrando
Todos tus recuerdos
Aunque sé que no tiene sentido
Al igual que es un hábito, lo hago todos los días.

Nan noryeokhae bwado jeongmal
Jiweonael suga eopneun neoreul hyanghan maeumi
“Neol saranghanda” geu mari dashi chaolla
Ibeul makneunda~

Incluso si de verdad lo intento
Mi corazón para ti que no se pueden borrar
Traigo las palabras, "Te amo"
Así que me tapo la boca.

Igeon naeui seulpeun iyagi
Himgyeoun iyagi
Irul su eopneun sarang yaegi
Himdeul jiman harurado
Saranghago shipeo~
Andwendaneun geol ara
Ige neowa naeui iyagi

* Esta es mi triste historia
Mi historia difícil
La historia de amor que no se pueden cumplir
Aunque es difícil, yo quiero amar aunque sea por un día
Pero yo sé que no puedo
Esta es la historia entre tú y yo

Ijeo boryeogo jeongmal
Myeot beoneul dajimhaedo ni eolgulman tteoolla
Nae maeum cheoreom andwenda
Jeongmal nunmulman heulleo naerinda~

Trato de olvidarte realmente
Me prometí varias veces, pero sólo tu cara aparece
No puedo hacer esto como mi corazón
Sólo lágrimas caen

Igeon naeui seulpeun iyagi
Himgyeoun iyagi
Irul su eopneun sarang yaegi
Himdeul jiman harurado
Saranghago shipeo
Andwendaneun geol ara
Ige neowa naeui iyagi

* Esta es mi triste historia
Mi historia difícil
La historia de amor que no se pueden cumplir
Aunque es difícil, yo quiero amar aunque sea por un día
Pero yo sé que no puedo
Esta es la historia entre tú y yo

Jigueobgedo chetbakkwi doldeut
Nan amugeotdo jabhijil anha
Neoreul bonaenda~ ijen~

Al igual que la rueda del hámster tedioso que sigue girando
No puedo aferrarme a nada
Ahora voy a dejarte ir

Igeon naeui sarang iyagi
Irul su eopjiman
Nae modeun geoseul bachin yaegi
Geottaga uyeonhirado
Niga bogo shipeo~
Andwendaneun geol ara
Ige neowa naeui iyagi
Ige neowa naeui iyagi

* Esta es mi triste historia
Mi historia difícil
La historia de amor que no se pueden cumplir
Aunque es difícil, yo quiero amar aunque sea por un día
Pero yo sé que no puedo
Esta es la historia entre tú y yo
Esta es la historia entre tú y yo
Share: