Ir al contenido principal

Mars/Zhan Shen (2004)



Sinopsis:

Qi Luo, una chica muy tímida y que le gusta pintar, conoce a Chen Ling, un chico que se toma la vida muy a la ligera y que le encantan las mujeres. En un parque, él le pregunta a Qi Luo por un hospital y Qi Luo rápidamente le dibuja un mapa sin darse cuenta de que en la parte de atrás estaba un dibujo que ella había realizado, el cual era de una madre y su hijo. Ling le trata de agradecer por haberle ayudado pero ella se va antes de que lo pueda escuchar. Tiempo después, Ling se da cuenta del dibujo que se encontraba detrás del mapa, y el cual lo conmueve.

Para sorpresa de ambos, les toca ir a las mismas clases juntos. Ling le dice a Qi Luo acerca del dibujo que ella hizo pero ella lo ignora por completo y le dice que se lo puede quedar. Ling quedó muy conmovido por el dibujo y poco a poco la relación entre ellos dos se hace más cercana. El pasado de cada uno de ellos regresa y los persigue, pero con la ayuda del otro tratarán de resolverlos.

Título original: 戰神 / Zhan Shen
Título inglés: Mars
Título español: Marte
Episodios: 20 + Especial
Género: Romance, Suspenso, Acción



Comentario:
Wao, wao, wao, de principio a fin es mi primer drama de suspenso, pero como describir lo que es Mars una obra de arte, excelente produccion, todo, las actuaciones sensacionales, obtuve de todo a agradezco infinitamente al fansub F4Pawa por subtitular tan maravilloso drama, nunca habia visto un drama de con este contenido, me mantuvo siempre al limite de las emociones y no me quedo a deber nada, todo estuvo en su lugar, siempre llevare este drama en mis recuerdo, he aprendido muchisimo a travez de el, espero que no se pierdan esta excelente produccion, no se arrepentiran...

Letras traducidas:

零 (Ling) de Alan Kuo

¿Qué no dos personas juntas consiguen una clase de consuelo?
Estoy luchando para despojarme de mi pasado y olvidarlo todo.
Nunca pensé que algún día mi destino cambiaria por completo.
¿Quién se aferra a mis débiles brazos?

¿Cómo puedo llorar?
(¿Quién es culpable?, ¿Quien esta bien?, ¿Por quien me lamento?)
No llorare de nuevo
(¿Quién es culpable?, ¿Quien esta bien?, ¿De quien estoy cansado?

Corro hacia la dimensión cero espero a que todo se para en pedazos
Juntos enfrentaremos hasta los peligros del amor
El guardián que ha llegado tarde, un juramento que nunca escuche
¿Cómo puedo aprendes a adorar este futuro?

Corro hacia la dimensión cero espero a que todo se para en pedazos
Aunque el amor sea cansado no lo lamentare
Libera nuestras cadenas, nada importa ya.
Escapemos de este mundo oscuro, que hoy comienza…

Un nuevo futuro
Un nuevo mundo

讓我愛你 (Rang Wo Ai Ni) de Vic Zhou y Barbie Xu


Es una atmósfera sin distracciones,
Donde tu presencia destruyo el silencio
Hiciste estremecer mi sellado corazón
El hielo y la nieve… se derriten

Recuerdo la primera vez que nos vimos.
El viento soplaba sobre tu hermosa cara
¿Por qué el cielo gris carece de expresión?
En tu corazón llueve.

Solo déjame amarte, déjame perder la cordura
La luz y la oscuridad… se atraen profundamente
Te lo aseguro, incluso si no hay nada mas en la vida,

Lo único que necesitamos es abrazarnos fuertemente.

Solo déjame amarte, probar que los milagros existen.
Un corazón apasionado, yace en la profundidad del alma
Quiero dejar este mundo con una sonrisa en la cara

La felicidad es distante, pero nuestros corazones están unidos

Nunca podrás borrar el pasado
Los recuerdo más fuertes sin como interminables pesadillas.
Mis lágrimas caen desde tu cielo
La lluvia no para me duele el corazón

El viento es como un pincel observándote,
Tu imagen se dibuja en el viento

Por primera vez, sale el arco iris en mi corazón

Y fue debido a ti

Solo déjame amarte, déjame perder la cordura
La luz y la oscuridad… se atraen profundamente
Te lo aseguro, incluso si no hay nada más en la vida,

Lo único que necesitamos es abrazarnos fuertemente.

abi2904

Entradas más populares de este blog

Los Mejores 20 Dramas Coreanos (MDC)

Hola a tod@s:
Primeramente quiero agradecer a todos las personas que sin su ayuda no pude haber realizado esta votacion... ¡¡¡GRACIAS!!!... Siempre puedo contar con ustedes...
Ahora les presento los resultados de la votacion... espero que esten de acuerdo... y dejen sus comentarios que ellos nos ayudan a alimentarnos...

NOMBRES COREANOS Y SU SIGNIFICADO “S”

Me di a la tarea de investigar cuales son los significados de los nombres Coreanos, así que aquí pongo una recopilación de algunos que encontré si tienes alguno, compártelo que con mucho gusto lo pondré. Espero que les guste.
SangBenevolenteSang HeeBenevolente alegríaSang KiBenevolente energíaSang KyuMáxima ayudaSang MinBenevolente inteligenciaSang OokSiempreBuenoSeungSucesorShikHonestidadShinCreencia, Fe, Shin DongProdigioShin IlGran Creencia, FeSi WonOrigenSoHermosaSo YoungHermosa eternaSooExcelencia, Larga VidaSoo JinExcelente tesoroSoo MinExcelente inteligenciaSoo YunPerfecto loto SookNobleza, purezaSoonFácilSoon BokSuave, suave y SukGrandeSuk ChulFirmeza enormeSunBondad

Netflix y los Dramas Coreanos

Hoy les quiero platicar sobre la plataforma de stream llamada Netflix, yo creo que ya debieron haber escuchado algo, es un sistema donde puedes disfrutar de series, películas, documentales, conciertos y muchas más.

¿Pero qué tiene que ver esto con los dramas coreanos?

Llevo más de un año disfrutando de esta plataforma por culpa de mi hermano, mi sorpresa fue que con el tiempo han estado subiendo dramas coreanos, actualmente cuenta con 14 series coreanas en el catálogo en México, también puedes encontrar películas coreanas, japonesas,  chinas y por supuesto también hay Anime japonés.

Esta es una buena opción para involucrar a tu familia en los dramas coreanos, son títulos conocidos y sobre todo los puedes disfrutar en HD, es así como yo aunque ya vi muchos de estos títulos estoy volviendo a recordar pero ahora disfruto de la calidad de imagen, jejejeje, como buena adicta al Hallyu hice el esfuerzo por comprarle a mis papás una televisión de pantalla plana pero ya saben a uno le gusta…

♥ Frases Inolvidables: Boys Before Flowers

JD: Eres como el genio (Genie)…
JP: ¿”Genie”? ¿Quién es ese imbécil? ¿Es más guapo que yo?


JP: ¿No te dije que si llegabas tarde te la cargabas?
JD: ¿No te dije que no vendría?
JP: Pero estás aquí.
JD: ¡Eso es porque…!… pensé que quizás estarías aquí esperando… ¡¿Y si no hubiera venido?!
JP: ¡Pero has venido!


♥ Más vale arrepentirse de hacer algo que de no hacerlo. Ésa es mi filosofía.

♥ A partir de ahora, haz como si no me conocieras.
♥ Es mejor arrepentirse después de actuar, que arrepentirse de no haber hecho nada
♥ Unos bonitos zapatos te llevarán a bonitos lugares.
♥ Si “lo siento” fuera suficiente ¿para qué existen las leyes y la policía?

♥ ¿Puedes verlo? Mi corazón…
♥ Geum Jan Di, no me hagas esperar demasiado…
♥ Sólo dos palabras… Di que te gusto, sólo eso…
♥ Goo Jun Pyo Geum Jan di. Nuestra primera noche.

♥ Lo que querías escuchar… esas palabras… creo que ya puedo decirlas.
♥ ¿Diga? ¿Geum Jan Di? ¿Quién? ¡Oh ya recuerdo! ¡He estado tan ocupado que ni siquiera me he dado cuenta de …

Ama como si nunca te hubieran herido

Por Alfredo D'Souza