lunes, 7 de noviembre de 2011

Lyrics It's OK, Daddy's Girl: Just Like Now


Just Like Now - Donghae & Ryeowoo

Gwaenchanarajil georago nan
Jamshibbun ilgeorago nan
Shigani jinamyeon mudyeojil georago
Geureoke mitgo nan sarawanneunde

Que va a estar bien
Que va a paras mas rápido
Que a medida que pasa el tiempo, va a desaparecer
He estado viviendo con esa creencia.

Gaggeumeun seotun pyohyeone
Geudaereul apeuge haetdeon
Naye geu moseupdeul ijeneun jogeumssik
Dal la jil geo ra yak sok hae yo

A veces, a causa de mi mal comportamiento
Te he lastimado
Ahora, poco a poco
Te prometo que voy a cambiar.

Chagapdeon bamdo waeropdeon bamdo
Eonjena nae gyeote isseonneunde
geudaen eodie

Incluso en las noches frías, incluso en las noches de soledad
Que siempre han estado ahí para mí
Pero, ¿dónde estás (ahora)?

Geudaeman barabol su itdorok
Geudaeman saranghal su itdorok
Nae maeumi ojik neoege
Ojik neolhyanghae ddwigo ineun geol
Sumeul swineungeol

Tanto es así que sólo puedo verte
Tanto que puedo amar sólo a ti
Sólo tú puedes hacer que mi corazón lata
Que corra hacia ti, y deje de  respirar.

Nareul barabondamyeon geudaeman nareul saranghandamyeon
I sesang mueotgwado neol baggul su eobseo
Jigeum ireohke nae pume isseojwo

Cuando tú me miras, cuando me amas
No te puedo darte cualquier cosa en este mundo
Ahora solo quédate en mis brazos

Eonjana geureoke man geu reo ke man i sseo jwo
I reo ke sa rang i ra sa rang i ra mal ha go
Eon je na geu reo ke man geu reo ka man u seo jwo
I reo ke haeng bo gi ra haeng bo gi ra mal ha go

Siempre mantente igual siempre igual
Y decir que me amas, me amas como yo a ti.
Sonríe siempre así, al igual que yo
Y decir que eres feliz, eres feliz como yo.

Chagapdeon bamdo waeropdeon bamdo
Eonjena nae gyeote isseonneunde
geudaen eodie

Incluso en las noches frías, incluso en las noches de soledad
Que siempre han estado ahí para mí
Pero, ¿dónde estás (ahora)?

Geudaeman barabol su itdorok
Geudaeman saranghal su itdorok
Nae maeumi ojik neoege
Ojik neolhyanghae ddwigo ineun geol
Sumeul swineungeol

Tanto es así que sólo puedo verte
Tanto que puedo amar sólo a ti
Sólo tú puedes hacer que mi corazón lata
Que corra hacia ti, y deje de  respirar.

Nareul barabondamyeon geudaeman nareul saranghandamyeon
I sesang mueotgwado neol baggul su eobseo
Jigeum ireohke nae pume isseojwo

Cuando tú me miras, cuando me amas
No te puedo darte cualquier cosa en este mundo
Ahora solo quédate en mis brazos

Ddaeron himdeul go ga ggeum ssik ji chil ddaen
Nunmul heullimyeo ddeoollideon ne moseup woo
Ijeya arayo
Naege boyeojun sarangeul woo

A veces, cuando estoy abajo, a veces, cuando estoy cansado
A medida que mis caída lágrimas, pienso en ti
Hasta ahora no me di cuenta de que
El amor que me has enseñado.

Nareul barabondamyeon geudaeman nareul saranghandamyeon
I sesang mueotgwado neol baggul su eobseo
Jigeum ireohke nae pume isseojwo

Cuando tú me miras, cuando me amas
No te puedo darte cualquier cosa en este mundo
Ahora solo quédate en mis brazos

Love Love Love, Love Love Love
Ijeneun geudaereul naegadeo geudaereul
I'm gonna love you eonjena jigeum cheoreom

Amor, Amor, Amor, Amor, Amor, Amor
Y ahora de nuevo,
Te voy a amar
Siempre igual para siempre.
Share: