Ir al contenido principal

Lyrics Devil Beside You: Ai Mei/ Ambiguous

Ai Mei/ Ambiguous /Rainie Yang

ai mei rang ren shou jin wei qu
zhao bu dao xiang ai de zheng ju
he shi gai qian jin he shi gai fang qi
lian yong bao du mei you yong qi

Ambigüedad deja que la gente se sienta equivocada
No pudiendo encontrar la evidencia del amor del uno al otro
Cuando debería avanzar, cuando debería rendirse
Incluso no teniendo coraje para abrazar.

zhi neng pei ni dao zhe li
bi jin you xie shi bu ke yi
chao guo le you qing hai bu dao ai qing
yuan fang jiu yao xia yu de feng jing

Solo puedo acompañarte hasta aquí
Después de todo hay algunas materias que se rechazan
Sobre pasan la amistad que todavía no alcanza el nivel del amor
El paisaje en la distante ocasión va a llover.

dao di gai bu gai fang qi
xiang tai duo shi wo hai shi ni
wo hen bu fu qi ye kai shi huai yi
yan qian de ren shi bu shi tong yi ge zhen shi de ni

Debería o no debería llorar
Pensando demasiado aun pienso en ti
Me siento muy inconvencida
Y estoy comenzando a dudar
Si la persona frente a mi es el verdadero tu.

ai mei rang ren shou jin wei qu
zhao bu dao xiang ai de zheng ju
he shi gai qian jin he shi gai fang qi
lian yong bao du mei you yong qi

Ambigüedad deja que la gente se sienta equivocada
No pudiendo encontrar la evidencia del amor del uno al otro
Cuando debería avanzar, cuando debería rendirse
Incluso no teniendo coraje para abrazar.

ai mei rang ren bian de tan xin
zhi dao deng dai shi qu yi yi
wu nai wo he ni xie bu chu jie ju
fang yi han de mei li ting zai zhe li

Ambigüedad hace a la gente codiciosa
Hasta que el esperar perdió su compasión
De los medio que yo y tu no pudimos escribir un final
Para poner en la belleza arrepentida.

Comentarios

  1. Wiii
    zoy la primera
    pues me encantan mucho
    los Doramas
    soy mega fanatica de ellas
    yap que son lo mejor que he visto
    cada historia
    lleva una trama perfecta
    la verdad es que han desperdado desde hace mucho que las veo
    sentimientos muy lindos en mi
    es como si tu fueras quien estuviera ahi
    aaa
    no se para mi son lo mejor
    y me encanta
    DEvil Beside You
    Todo sobre Eva
    Escalera al cielo
    Hana Yori Dango
    Full House
    y muchas mas
    que han sido una gran experiencia
    para mi
    aaa
    Amo los Doramas
    T.T

    ResponderBorrar
  2. Este es mi dorama favorito y me alegra que hayas actualizado tu pagina, ahora puedo cantar Ai Mei en español y en su idioma original.

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario!!!
FIGHTING^^!!!

Entradas más populares de este blog

Los Mejores 20 Dramas Coreanos (MDC)

Hola a tod@s: Primeramente quiero agradecer a todos las personas que sin su ayuda no pude haber realizado esta votacion... ¡¡¡GRACIAS!!!... Siempre puedo contar con ustedes... Ahora les presento los resultados de la votacion... espero que esten de acuerdo... y dejen sus comentarios que ellos nos ayudan a alimentarnos...

NOMBRES COREANOS Y SU SIGNIFICADO “S”

Me di a la tarea de investigar cuales son los significados de los nombres Coreanos, así que aquí pongo una recopilación de algunos que encontré si tienes alguno, compártelo que con mucho gusto lo pondré. Espero que les guste. Sang Benevolente Sang Hee Benevolente alegría Sang Ki Benevolente energía Sang Kyu Máxima ayuda Sang Min Benevolente inteligencia Sang Ook Siempre Bueno Seung Sucesor Shik Honestidad Shin Creencia, Fe, Shin Dong Prodigio Shin Il Gran Creencia, Fe Si Won Origen So Hermosa So Young Hermosa eterna Soo Excelencia, Larga Vida Soo Jin Excelente tesoro Soo Min Excelente inteligencia Soo Yun Perfecto loto Sook

♥ Frases Inolvidables: Boys Before Flowers

JD: Eres como el genio (Genie)… JP: ¿”Genie”? ¿Quién es ese imbécil? ¿Es más guapo que yo? JP: ¿No te dije que si llegabas tarde te la cargabas? JD: ¿No te dije que no vendría? JP: Pero estás aquí. JD: ¡Eso es porque…!… pensé que quizás estarías aquí esperando… ¡¿Y si no hubiera venido?! JP: ¡Pero has venido! ♥ Más vale arrepentirse de hacer algo que de no hacerlo. Ésa es mi filosofía. ♥ A partir de ahora, haz como si no me conocieras. ♥ Es mejor arrepentirse después de actuar, que arrepentirse de no haber hecho nada ♥ Unos bonitos zapatos te llevarán a bonitos lugares. ♥ Si “lo siento” fuera suficiente ¿para qué existen las leyes y la policía? ♥ ¿Puedes verlo? Mi corazón… ♥ Geum Jan Di, no me hagas esperar demasiado… ♥ Sólo dos palabras… Di que te gusto, sólo eso… ♥ Goo Jun Pyo ♥ Geum Jan di. Nuestra primera noche. ♥ Lo que querías escuchar… esas palabras… creo que ya puedo decirlas. ♥ ¿Diga? ¿Geum Jan Di? ¿Quién? ¡Oh ya recuerdo! ¡He estado tan ocupad

Netflix y los Dramas Coreanos

Hoy les quiero platicar sobre la plataforma de stream llamada Netflix, yo creo que ya debieron haber escuchado algo, es un sistema donde puedes disfrutar de series, películas, documentales, conciertos y muchas más. ¿Pero qué tiene que ver esto con los dramas coreanos? Llevo más de un año disfrutando de esta plataforma por culpa de mi hermano, mi sorpresa fue que con el tiempo han estado subiendo dramas coreanos, actualmente cuenta con 14 series coreanas en el catálogo en México, también puedes encontrar películas coreanas, japonesas,  chinas y por supuesto también hay Anime japonés. Esta es una buena opción para involucrar a tu familia en los dramas coreanos, son títulos conocidos y sobre todo los puedes disfrutar en HD, es así como yo aunque ya vi muchos de estos títulos estoy volviendo a recordar pero ahora disfruto de la calidad de imagen, jejejeje, como buena adicta al Hallyu hice el esfuerzo por comprarle a mis papás una televisión de pantalla plana pero ya saben a uno l

Ama como si nunca te hubieran herido

Por Alfredo D'Souza