martes, 11 de octubre de 2011

Lyrics 49 Days: I Can Live For One Day


I Can Live For One Day - Jo Hyun Jae

eolmana gidaryeowanneunde
eolmana apanneunde
oraetdongan siganui heunjeongmankeum
nan neoreul geuriwo haenneunde

He esperado durante tanto tiempo
Me he lastimado tanto
Tanto como las huellas dejadas hace mucho tiempo
Te he anhelado

jichin balgeoreumeun eoneusae ni gyeote
nal deryeowasseo amugeotdo amuildo motalgeol almyeonseo

Pasos cansados ​​me han traído a tu lado,
Aunque sé que no hay nada que yo pueda hacer

neol saranghandaneun mal
neul gaseumeuro oechyeotdeon mal
neol saranghandaneun mal
ni dwieseoman doenoeyeotdeon mal
neol saranghandaneun mal
daranalkka hal su eomneun mal
saranghanda geobi nal mankeum neol saranghanda

Decir Te amo
Son las palabras que mi corazón siempre ha gritado
Decir Te amo
Son las palabras que he repetido, detrás de ti.
Decir Te amo
Son palabras que no pude decir, por miedo de que escaparas
Te amo
Tanto que tengo miedo
Te ama

bamhaneul su noheun byeolcheoreom hangsang bol sun itjiman
dagagalsudo manjilsudo eobtjanha nae mogsingabwa neol jikyeoboneunge

Como las estrellas en el cielo nocturno, Siempre visibles
Pero no puedes  acercarte o tocarlas Este debe ser mi destino,  verlas por ti

maeil neol gidaryeo eoneusae gidaehae miryeonhalmankeum
nae kiboda keojyeobeorin neol hyanghan baraemdeul

Esperando por ti todos los días, como tonto deseando que llegues
No albergo la esperanza de que hayan crecido.

neol saranghandaneun mal
neul gaseumeuro oechyeotdeon mal
neol saranghandaneun mal
ni dwieseoman doenoeyeotdeon mal
neol saranghandaneun mal
daranalkka hal su eomneun mal
saranghanda geobi nal mankeum neol

Decir Te amo
Son las palabras que mi corazón siempre ha gritado
Decir Te amo
Son las palabras que he repetido, detrás de ti.
Decir Te amo
Son palabras que no pude decir, por miedo de que escaparas
Te amo
Tanto que tengo miedo
Te ama

gobaekhanda oneul mankeummaneun saranghae
dan harureul sarado nigyeote itgo sipdago
gobaekhalge ijeneun malhalge neol saranghae

Voy a confesarte, Te amo tanto como hoy
Si yo pudiera vivir un día, me gustaría estar a tu lado
Voy a confesarte
Voy a decir las palabras ahora
Share: