lunes, 10 de octubre de 2011

Lyrics Pasta: Part Time Lover


Part Time Lover  - Alex & Horan Clazziquai

Mu-seum mal in-ji-na-i hae-reul mot-haess-eo
Nae-ga ha-neun mal-eun sae-bbal-ggan geo-jit-mal
Nae mam-sok-e da-reun sa-rang-i itt-da-go
Geu-reoh-ge weon-ha-go weon-ha-deon sa-rang-eul mol-lass-eo
Ni mam-sok-e da-reul sa-rang-i sa-neun-de
Nae-ge ha-neun mal-eun dal-kom-han geo-jit-mal
Eo-ddeoh-ge nae-ga neol sa-rang hal-su-itt-gil weon-ha-ni
Du sa-ram mo-du sa-rang-ha-neun neo-reul

Yo no entiendo qué quieres decir
Me refiero a la gran mentira
Tengo otro amor en mi mente
Yo no quiero amarte
Hay otros amores que viven en su corazón
Me refiero a las mentiras dulces
¿Cómo quieres que te ame?
Ambos los amo

Part Time Lover
Part Time Lover mi-chyeott na-bwa
Neo-reul bo-myeon neo-man sa-rang-ha-ge dwae
Part Time Lover
Part Time Lover i-ge mweo-ya
Ja-ggu ni-ga joh-a-ji-ge dwae

Medio tiempo seré un amante loco, supongo
Mírame tienes que amarme sólo a mi
¿Qué es eso de ser amante a medio tiempo?
Tiene que defenderlo, todo se pone mejor!

A-ni-a-ni-a-ya i-geon a-nya
Ni-ga wa-seo nae mam ga-jyeo-ga-janh-a
A-ni-a-ni-a-nya i-reo ji-ma

No, no, no, no, no
Tu ha venido a mi mente
No, no, no, no lo hagas

Neo ddae-mun-e nae mam a-peu-ge dwae
Mu-seun-mal-in-ji nan i-hae-reul mot-haess-eo
Nae mam-sok-e da-reun sa-ram-i itt-da-go
Ji-na-gan sa-rang-eun da mi-ryeon-il-bbun-nya
Geu-reoh-ge neo ha-na-go weon-ha-go weon-hal jul mol-lass-eo
Ni mam-sok-e da-reun sa-rang-i sa-neun-de
Nae-ge ha-neun mal-eun dal-kom-han geo-jit-mal
Eo-ddeoh-ge nae-ga neol sa-rang hal-su-itt-gil weon-ha-ni
Du sa-ram mo-du sa-rang-ha-neun neo-reul

Mi corazón se rompe, si lo pienso
No entiendo qué quería decir
Tenía otra cosa en mente
El amor se ha ido, es sólo me hace una estúpida
No sabe lo que quiere en esta ocasión
Hay otros amores que viven en su corazón
Me refiero a las mentiras dulces
¿Cómo quieres que te ame?
Ambos los amo


Part Time Lover
Part Time Lover mi-chyeott na-bwa
Neo-reul bo-myeon neo-man sa-rang-ha-ge dwae
Part Time Lover
Part Time Lover i-ge mweo-ya
Ja-ggu ni-ga joh-a-ji-ge dwae

Medio tiempo seré un amante loco, supongo
Mírame tienes que amarme sólo a mi
¿Qué es eso de ser amante a medio tiempo?
Tiene que defenderlo, todo se pone mejor!

A-ni-a-ni-a-ya i-geon a-nya
Ni-ga wa-seo nae mam ga-jyeo-ga-janh-a
A-ni-a-ni-a-nya i-reo ji-ma

No, no, no, no, no
Tu ha venido a mi mente
No, no, no, no lo hagas
Mi corazón se rompe, si lo pienso

Neo ddae-mun-e nae mam a-peu-ge dwae
Seol-re-i-neun mam ban du-geun geo-rim-i ban
Du sa-rang-eul da ga-ji-go ship-eun mam
Mi-an-hae nae han sa-ram-man sa-rang
Du sa-ram eul da ga-jil su eobs-eo
Nae shim-jang-eul ga-jin geu sa-ram-eul
Nae ga-seum-eul neo-mu a-peu-ge hae
A-ni-ya na-neun neol ha-na-man sa-rang-hal su iss-eo
I-je-neun neo-man sa-rang-ha-neun na-ya

Mi corazón se rompe, si lo pienso
No entiendo qué quería decir
Tenía otra cosa en mente
El amor se ha ido, es sólo me hace una estúpida
No sabe lo que quiere en esta ocasión
Hay otros amores que viven en su corazón
Me refiero a las mentiras dulces
¿Cómo quieres que te ame?
Ambos los amo

Part Time Lover
Part Time Lover mi-chyeott na-bwa
Neo-reul bo-myeon neo-man sa-rang-ha-ge dwae
Part Time Lover
Part Time Lover i-ge mweo-ya
Ja-ggu ni-ga joh-a-ji-ge dwae

Medio tiempo seré un amante loco, supongo
Mírame tienes que amarme sólo a mi
¿Qué es eso de ser amante a medio tiempo?
Tiene que defenderlo, todo se pone mejor!

A-ni-a-ni-a-ya i-geon a-nya
Ni-ga wa-seo nae mam ga-jyeo-ga-janh-a
A-ni-a-ni-a-nya i-reo ji-ma
Neo ddae-mun-e nae mam a-peu-ge dwae

No, no, no, no, no
Tu ha venido a mi mente
No, no, no, no lo hagas
Mi corazón se rompe, si lo pienso
Share: