Ir al contenido principal

Lyrics If In Love... Like Them: Scolding

Scolding - Lee Hyori

Myondonun kkog heyaheyo

shorts nun nul gugibobshi kophin haru hanjan

cambe jom jurigo mebgo chan umshigun piheyo

ije gudedo honja namnun yonsubul heyajyo

Afeitarse es una necesidad

Plancha las camisas sin arrugas, toma café sólo una vez al día

Reduce el consumo de tabaco y evitar los alimentos picantes y salados

Tienes que practicar por tu cuenta

Na obdago sul mogjimalgo

ni momun niga jom do chenggiranmarya

babochorom tto chamji malgo

mosub marirago haran marya

na obdago aphujimalgo

babun kkog chenggyomoggo daniran marya

bongorobgo gwichanhado buthageyo

No bebas porque no estoy contigo

Estoy diciendo que tienes que cuidarte mejor

No esperes que afuera como un idiota

Por favor, di algo, cualquier cosa

No estés mal porque no estoy allí

Lo estoy diciendo para asegurarme que comes

Incluso si es molesto, te estoy preguntando...

Abgujong jaju gaji marayo

yeppun yoja manha buranheyo

sangnyanghan yojanun jolbani da nesungiyeyo

h an nun palji marayo da bogo issoyo

No vaya a Akujung (una ciudad) a menudo

Estaré celosa si te enconaras una chica linda

Las damas de Niza, la mitad de ellas son malvadas

No mire a otras chicas, te estoy viendo

Na obdago sul mogjimalgo

ni momun niga jom do chenggiran marya

babochorom tto chamji malgo

musun marirado haran marya

na obdago aphujimalgo

babun kkog chenggyomoggo daniran marya

bongorobgo gwichanhado buthagheyo

nagyojil gudega gogjongijyo

No bebas porque no estoy contigo

Estoy diciendo que tienes que cuidarte mejor

No esperes que afuera como un idiota

Por favor, di algo, cualquier cosa

No estés mal porque no estoy allí

Lo estoy diciendo para asegurarme que comes

Incluso si es molesto, te estoy preguntando...

Me preocupa, dejarte atrás

Jigumkkaji jansoriman hago

gude olgul moth bogo ttan soriman heyo

nega mothnassulteman gioghejwoyo

gurigo nal idnun yonsubul heya heyo

Hasta ahora, sólo he sido una molestia

No se puede ver su cara, me limitó a decir otras cosas

Recuérdeme lo suficiente de mí cuando yo no estaba

Y hay que practicar el olvido.

Dashi hanbon marheyo

aphujimalgo babun kkog chenggyomoggo daniran marya

bongorobgo gwichanhado buthagheyo

jansoriman hago ganeyo

mianheyo

Lo digo otra vez

Te digo que no te enfermes y asegúrese de comer

Incluso si es molesto, te estoy preguntando...

Molestas, te dejo

Lo siento...



abi2904

Entradas más populares de este blog

Los Mejores 20 Dramas Coreanos (MDC)

Hola a tod@s:
Primeramente quiero agradecer a todos las personas que sin su ayuda no pude haber realizado esta votacion... ¡¡¡GRACIAS!!!... Siempre puedo contar con ustedes...
Ahora les presento los resultados de la votacion... espero que esten de acuerdo... y dejen sus comentarios que ellos nos ayudan a alimentarnos...

NOMBRES COREANOS Y SU SIGNIFICADO “S”

Me di a la tarea de investigar cuales son los significados de los nombres Coreanos, así que aquí pongo una recopilación de algunos que encontré si tienes alguno, compártelo que con mucho gusto lo pondré. Espero que les guste.
SangBenevolenteSang HeeBenevolente alegríaSang KiBenevolente energíaSang KyuMáxima ayudaSang MinBenevolente inteligenciaSang OokSiempreBuenoSeungSucesorShikHonestidadShinCreencia, Fe, Shin DongProdigioShin IlGran Creencia, FeSi WonOrigenSoHermosaSo YoungHermosa eternaSooExcelencia, Larga VidaSoo JinExcelente tesoroSoo MinExcelente inteligenciaSoo YunPerfecto loto SookNobleza, purezaSoonFácilSoon BokSuave, suave y SukGrandeSuk ChulFirmeza enormeSunBondad

Netflix y los Dramas Coreanos

Hoy les quiero platicar sobre la plataforma de stream llamada Netflix, yo creo que ya debieron haber escuchado algo, es un sistema donde puedes disfrutar de series, películas, documentales, conciertos y muchas más.

¿Pero qué tiene que ver esto con los dramas coreanos?

Llevo más de un año disfrutando de esta plataforma por culpa de mi hermano, mi sorpresa fue que con el tiempo han estado subiendo dramas coreanos, actualmente cuenta con 14 series coreanas en el catálogo en México, también puedes encontrar películas coreanas, japonesas,  chinas y por supuesto también hay Anime japonés.

Esta es una buena opción para involucrar a tu familia en los dramas coreanos, son títulos conocidos y sobre todo los puedes disfrutar en HD, es así como yo aunque ya vi muchos de estos títulos estoy volviendo a recordar pero ahora disfruto de la calidad de imagen, jejejeje, como buena adicta al Hallyu hice el esfuerzo por comprarle a mis papás una televisión de pantalla plana pero ya saben a uno le gusta…

♥ Frases Inolvidables: Boys Before Flowers

JD: Eres como el genio (Genie)…
JP: ¿”Genie”? ¿Quién es ese imbécil? ¿Es más guapo que yo?


JP: ¿No te dije que si llegabas tarde te la cargabas?
JD: ¿No te dije que no vendría?
JP: Pero estás aquí.
JD: ¡Eso es porque…!… pensé que quizás estarías aquí esperando… ¡¿Y si no hubiera venido?!
JP: ¡Pero has venido!


♥ Más vale arrepentirse de hacer algo que de no hacerlo. Ésa es mi filosofía.

♥ A partir de ahora, haz como si no me conocieras.
♥ Es mejor arrepentirse después de actuar, que arrepentirse de no haber hecho nada
♥ Unos bonitos zapatos te llevarán a bonitos lugares.
♥ Si “lo siento” fuera suficiente ¿para qué existen las leyes y la policía?

♥ ¿Puedes verlo? Mi corazón…
♥ Geum Jan Di, no me hagas esperar demasiado…
♥ Sólo dos palabras… Di que te gusto, sólo eso…
♥ Goo Jun Pyo Geum Jan di. Nuestra primera noche.

♥ Lo que querías escuchar… esas palabras… creo que ya puedo decirlas.
♥ ¿Diga? ¿Geum Jan Di? ¿Quién? ¡Oh ya recuerdo! ¡He estado tan ocupado que ni siquiera me he dado cuenta de …

Ama como si nunca te hubieran herido

Por Alfredo D'Souza