viernes, 14 de mayo de 2010

Lyrics My Girl: Sarang eun him deun ga bwa


Sarang eun him deun ga bwa - Lee Ji Soo

Amudo midchi mara huwen pyon-hanikka Onjena gimjanghae issoya handago Niga marhan jogdu naega paeun jogdo homnunde Ijen hochorago

"No creas en nadie,
pues todo cambia."
"Siempre debes tú, estar en guardia"
Nunca me dijiste eso, nunca lo aprendí
¿Así que ahora, que haré yo?

Nul monjo usojora ijochunun kotdo
Irohke myonsubul handamyon swipdago
Orae aparamyon chomjomusuwoman chindanunde
Chongmallo hojjorago

"Siempre debes reir, en primer lugar"
"Olvidar es fácil, si sueles practicar"
Dices que el dolor...
se vuelve risas después.
¿Pero, en serio, ahora que puedo hacer?

Hamkkehan / chinan shiganduri
Kujo turonirro tomdomhage nama
Kaman-hi issodu gasumi apawa
Chit-gyo-jyodo nan usoya hae

Todos esos... momentos juntos
Se quedan ya sólo en nuestro pasado.
Incluso inmóvil, el corazón ya duele

Aunque destrozado, debo sonreír~

Sarangun himdunka bwa oh himdunka bwa
Marul hal sujyocha omke mandunikka
Oh himduroso oh himduroso
Ijen nunmuljyocha naegen sachinka bwa

El amor es difícil, OH~ muy difícil
Difícil para mí, me deja sin habla
OH~ separarnos duele, OH~ tanto dolor
Ahora las lágrimas son extravagantes para mí

Share: