Ir al contenido principal

Lyrics I'm Sorry I Love You: so joong han saram

so joong han saram - Kim Sung Pil

nawa kachee hamkkehal

ojeek hansaram

noonkamado eonjena

hangsang bo-eeneun saram

bogosheepdan maldo

jo-ahandan maldo

ajeek naegen hanjeok

eopjeeman

Esa persona que siempre

Estuvo ahí conmigo

Siempre la pueden ver,

Incluso si cierro mis ojos.

A pesar de que no me han dicho

Que me extrañaba

O le gustaba.

nae kaseume sarangeul

allyeojoon saram

oraen sheegan kyeot'eseo

nareul parabon saram

eejen naega keudaereul

jeekyeojoolkeyo

parabolgeyo

pyeonhameopshee

Esa persona le enseñó a mi corazón de amor.

Esa persona durante

Mucho tiempo ha estado a mi lado,

Mirándome.

Ahora yo te protegeré.

Te voy a ver,

Sin restricciones.

eonjena keudae

weonhago-eettjyo

eereok'e keudael

keedaryeowattjyo

eesoongan yeongwont'orok

hamkkehal

haneuree ponaejoon

sojoonghansaram

keudae-eengeojyo

Siempre que te

Estaba queriendo.

He esperado por ti

De esta manera.

Tú eres esa persona especial

Que el cielo a

Enviado para mí para mí

Estaré siempre contigo

A partir de este momento.

keudael weehae haengbogeul

jooneun hansaram

jeecheen haroo-eh kkeut-e

keudael anajool saram

eejen naega keudaereul

saranghalkeyo

akkyeojoolgeyo

keudaemaneul

La única persona que me da felicidad.

La persona que

Se mantiene al final

De un duro día

De trabajo.

Te amo ahora.

Serás mi único

Tesoro.

keudael saranhaneun eel

keudael ootgehaneun eel

keugeot hanaman

saenggak'ago

Formas de amarte,

Maneras de hacer reír,

Voy a pensar sólo en esas cosas

Y vivir a través de tu felicidad.

keudael keureeweohago

keudaeman parabogo

keudae hangbogeuro

salgesseo

(sesange tan hana neol

weehaeseo)

Formas de amarte,

Maneras de hacer reír,

Voy a pensar sólo en esas cosas

Y vivir a través de tu felicidad.

(Para hacer esto en el mundo)

saranghae eereon noonmooree

nado

saranghae keudae nareul

ddeonado

eesoongan yeongweont'orok

hamkkehal haneuree

ponaejoon

sojoonhansaram

keudae-eenkeojyo?

Te amo, aun cuando estas lágrimas

Vienen.

Te amo, incluso si me

Dejas.

Tú eres esa persona especial

Que el cielo a

Enviado para mí

Estaré contigo siempre

A partir de este momento.

¿Qué más podemos hacer?



abi2904

Entradas más populares de este blog

Los Mejores 20 Dramas Coreanos (MDC)

Hola a tod@s:
Primeramente quiero agradecer a todos las personas que sin su ayuda no pude haber realizado esta votacion... ¡¡¡GRACIAS!!!... Siempre puedo contar con ustedes...
Ahora les presento los resultados de la votacion... espero que esten de acuerdo... y dejen sus comentarios que ellos nos ayudan a alimentarnos...

NOMBRES COREANOS Y SU SIGNIFICADO “S”

Me di a la tarea de investigar cuales son los significados de los nombres Coreanos, así que aquí pongo una recopilación de algunos que encontré si tienes alguno, compártelo que con mucho gusto lo pondré. Espero que les guste.
SangBenevolenteSang HeeBenevolente alegríaSang KiBenevolente energíaSang KyuMáxima ayudaSang MinBenevolente inteligenciaSang OokSiempreBuenoSeungSucesorShikHonestidadShinCreencia, Fe, Shin DongProdigioShin IlGran Creencia, FeSi WonOrigenSoHermosaSo YoungHermosa eternaSooExcelencia, Larga VidaSoo JinExcelente tesoroSoo MinExcelente inteligenciaSoo YunPerfecto loto SookNobleza, purezaSoonFácilSoon BokSuave, suave y SukGrandeSuk ChulFirmeza enormeSunBondad

Netflix y los Dramas Coreanos

Hoy les quiero platicar sobre la plataforma de stream llamada Netflix, yo creo que ya debieron haber escuchado algo, es un sistema donde puedes disfrutar de series, películas, documentales, conciertos y muchas más.

¿Pero qué tiene que ver esto con los dramas coreanos?

Llevo más de un año disfrutando de esta plataforma por culpa de mi hermano, mi sorpresa fue que con el tiempo han estado subiendo dramas coreanos, actualmente cuenta con 14 series coreanas en el catálogo en México, también puedes encontrar películas coreanas, japonesas,  chinas y por supuesto también hay Anime japonés.

Esta es una buena opción para involucrar a tu familia en los dramas coreanos, son títulos conocidos y sobre todo los puedes disfrutar en HD, es así como yo aunque ya vi muchos de estos títulos estoy volviendo a recordar pero ahora disfruto de la calidad de imagen, jejejeje, como buena adicta al Hallyu hice el esfuerzo por comprarle a mis papás una televisión de pantalla plana pero ya saben a uno le gusta…

♥ Frases Inolvidables: Boys Before Flowers

JD: Eres como el genio (Genie)…
JP: ¿”Genie”? ¿Quién es ese imbécil? ¿Es más guapo que yo?


JP: ¿No te dije que si llegabas tarde te la cargabas?
JD: ¿No te dije que no vendría?
JP: Pero estás aquí.
JD: ¡Eso es porque…!… pensé que quizás estarías aquí esperando… ¡¿Y si no hubiera venido?!
JP: ¡Pero has venido!


♥ Más vale arrepentirse de hacer algo que de no hacerlo. Ésa es mi filosofía.

♥ A partir de ahora, haz como si no me conocieras.
♥ Es mejor arrepentirse después de actuar, que arrepentirse de no haber hecho nada
♥ Unos bonitos zapatos te llevarán a bonitos lugares.
♥ Si “lo siento” fuera suficiente ¿para qué existen las leyes y la policía?

♥ ¿Puedes verlo? Mi corazón…
♥ Geum Jan Di, no me hagas esperar demasiado…
♥ Sólo dos palabras… Di que te gusto, sólo eso…
♥ Goo Jun Pyo Geum Jan di. Nuestra primera noche.

♥ Lo que querías escuchar… esas palabras… creo que ya puedo decirlas.
♥ ¿Diga? ¿Geum Jan Di? ¿Quién? ¡Oh ya recuerdo! ¡He estado tan ocupado que ni siquiera me he dado cuenta de …

Ama como si nunca te hubieran herido

Por Alfredo D'Souza