viernes, 14 de mayo de 2010

Lyrics Princess Hours/Goong


Perhaps Love/Sarangingayo

On-je-yot-don-gon-ji / gi-yong na jin ah-na
ja-ku nae mo-ri-ga / no-ro u-ji-rop-don shi-jak
han-du bon-shik / doh-oh-ryu-dun seng-gak
ja-ku nul-o-ga-so / jo-gum dang-hwang-su-ru-un i ma-um
pyol-il-I ah-nil su it-da-go / sa-so-han ma-umi-ra-go
ni-ga ne-ge ja-ku (ne ge ja ku)
ma-rul ha-nun / geh o-saeng-han-gol

No sé cuando fue... que todo esto empezó. Cuando mi cabeza, se mareó de tanto pensar en ti... Pensamientos, que vienen a mi mente y me preocupo mientras, mi corazón se expande hacia ti...

No es nada, es algo... tan pequeño aún. Tus palabras (tus palabras) suenan tan extrañas para mí.

sa-rang-in-ga-yo / ku-de nah-wa gat-da-myon shi-jahk-in-ga-yo
ma-mi jah ku gu dael / sa-rang-han-dae-yo
on se-sang-i dud-du-rok / so-ri-chi-ne-yo
wae i-je-ya dul-li-jyoh oooohh…
so-rol man-na-gi we-hyae / i-je-ya sa-rang cha-jat-da-go

¿Es esto amor? Si tú sientes lo mismo que yo... ¿es un inicio...? Que te ama, grita mi corazón, para que el mundo lo oiga. ¿Porque me tomó... tanto tiempo oírlo? Nos encontramos al fin, finalmente hallamos el amor.

ji-gum nae ma-umul / sol-myong-ha-ryoh hae-do
ne-ga nae-ga dwe-o mamul nu kki nun bang bop ppun in de

Si te quisiera mostrar, como es que me siento... La única forma, sería que te conviertas tú en mí.

i-mi nan ni / a-ne / it-nun-gol
ni a-ne / ni-ga it-du shi
u-rin so-ro-we-ge (so ro we ge)
i-mi gil-dul-yo / jin-ji mo-la

Yo ya estoy muy dentro de ti, Como tú estás dentro de mí. Uno al otro, (Uno al otro) nos hemos acostumbrado demasiado.

Seng-gak-hae-bo-myon (saeng gahk hae boh myuhn)
Manh-un sun-gan-so-ke (so ke)
Ol-ma-na manhun (yeah) sol-le-im it-ot-nun-ji
jo-gum nujun gu man-kum nan do jal-hyae jul-kke-yo

Cuando pienso en ello (cuando pienso en ello) Me doy cuenta de cuantos momentos... hubo en que tembló (sí...) mi corazón. Me esforzaré mucho ya que tardé en... darme cuenta de mis sentimientos.

ham-ke hal-ke-yo / chu-wok-i dwel giokman sol-mul-hal-ke-yo
da-shin nae gyote-so / ddo-na-ji ma-yo
jjal-bun sun-gan-jo-cha-do bul-an-han gol-yo
nae-ge mo-mul-lo-jwoyo oooohh…
Gu-dael i-roh-ke ma-nhi (gu to rok ma-nhi)
Sarang-ha-go wi-so-yo (gu dae yo ya mahn) i mi

Contigo estaré, te daré sólo hermosos recuerdos. pero por favor, Nunca más... me vuelvas a dejar en soledad. El más corto tiempo, sin ti, me intranquiliza... Quédate conmigo, (quédate conmigo) Ya te amo tanto (Eres la única) para mí.

Share: