Ir al contenido principal

Lyrics Oh Dal Ja's Spring:Chuogul Yolda


Chuogul Yolda - So Yun

nae urae-dwen chu-ogul yoro

chinan nal narut-kehaetdon yildo ulge-haet-don

ki-yogul hanasshik twijokida

mushimi sae-na-onirum

kasumi shiridorok chadi-chan nunmulro

nae chu-ogul olrokjike han no

Abre mis viejos recuerdos

Reír, llorar, el trabajo fue el último día

Recuerde el nombre de este irreflexiva

Mi frío corazón sufre hasta las lágrimas

Mis recuerdos que pintan

Yo estaba confundida porque ha olvidado abandonarme

ta boryotdago ijotdago chakka-khaesso

teung-jin shikani no-imchuldo mo-reu-go

Ayudada por el tiempo sabiendo que pasaría

Igualmente, recuerdo el tiempo parecía pasar por mí.

shigani chinakamyon

tto-ullyodo kwaen-chanul kot kotasso

kuronde wae to apunji

kwae-karul maem-donun umson-gun mwonji

chu-oksogul ko-seul-roso

no-eke na tallyokanda

yengchon ku ma-u-meu-ro

noye kioksudo nama-itdamyon

Por qué ni tu voz

Lo que me hace daño oigo

Puedes claro a través de tus recuerdos

Pasarlos y olvidarlos

Sí recuerdo que incluso

En tu mente me has dejado.

Abril los viejos recuerdos

orae-dwen chu-ogul yoro

ae-ssumyo kadwae turyo haetdon

kiokdureul ta kkonae-so maljin toronane

Recuerdo que trabajando

Intente detener los pensamientos

Termine recordándote.

ta boryotdago ijotdago chakka-khae-sso

teung-jin shikani no-imjuldo mo-reu-go

Ayudada por el tiempo sabiendo que pasaría

Igualmente, recuerdo el tiempo parecía pasar por mí.

sarangun bitnakamyon ku ppunira

kwaen-chanhul kot katasso

kuronde wae to himdunji

ku ttae optunashi-umun mu-onji

chinan sewol kasulroso

no-eke na tallyokanda

choum gu ma-u-meu-ro

noye ki-oksokedo nae-ga itdamyon

A pesar del desamor, todo parecía estar bien

Por qué no podrían arrepentirme

Más difícil es cuando afirmas que

La última vez fue útil,

No mirar claramente a través de mi

Recuerdo la primera vez

Ni siquiera en tu mente

Estaba yo.

chikyobdon kuri-um so-geul-pun wero-umdul

chomanchi mironae

wimyonhae-bwado chulji anhasso

kudaerul gol

han-gorum nagamyon han-gkorum ttarahugo

kurohke nae dwaeye nul so-itdon-goya

Cansado de tu triste soledad de la nostalgia

Yo definitivamente te doy luz verde

Para tratar de sacarme de ahí.

Sigue

Ve paso a un paso

Siempre detrás de mí.

abi2904

Entradas más populares de este blog

Los Mejores 20 Dramas Coreanos (MDC)

Hola a tod@s:
Primeramente quiero agradecer a todos las personas que sin su ayuda no pude haber realizado esta votacion... ¡¡¡GRACIAS!!!... Siempre puedo contar con ustedes...
Ahora les presento los resultados de la votacion... espero que esten de acuerdo... y dejen sus comentarios que ellos nos ayudan a alimentarnos...

NOMBRES COREANOS Y SU SIGNIFICADO “S”

Me di a la tarea de investigar cuales son los significados de los nombres Coreanos, así que aquí pongo una recopilación de algunos que encontré si tienes alguno, compártelo que con mucho gusto lo pondré. Espero que les guste.
SangBenevolenteSang HeeBenevolente alegríaSang KiBenevolente energíaSang KyuMáxima ayudaSang MinBenevolente inteligenciaSang OokSiempreBuenoSeungSucesorShikHonestidadShinCreencia, Fe, Shin DongProdigioShin IlGran Creencia, FeSi WonOrigenSoHermosaSo YoungHermosa eternaSooExcelencia, Larga VidaSoo JinExcelente tesoroSoo MinExcelente inteligenciaSoo YunPerfecto loto SookNobleza, purezaSoonFácilSoon BokSuave, suave y SukGrandeSuk ChulFirmeza enormeSunBondad

Netflix y los Dramas Coreanos

Hoy les quiero platicar sobre la plataforma de stream llamada Netflix, yo creo que ya debieron haber escuchado algo, es un sistema donde puedes disfrutar de series, películas, documentales, conciertos y muchas más.

¿Pero qué tiene que ver esto con los dramas coreanos?

Llevo más de un año disfrutando de esta plataforma por culpa de mi hermano, mi sorpresa fue que con el tiempo han estado subiendo dramas coreanos, actualmente cuenta con 14 series coreanas en el catálogo en México, también puedes encontrar películas coreanas, japonesas,  chinas y por supuesto también hay Anime japonés.

Esta es una buena opción para involucrar a tu familia en los dramas coreanos, son títulos conocidos y sobre todo los puedes disfrutar en HD, es así como yo aunque ya vi muchos de estos títulos estoy volviendo a recordar pero ahora disfruto de la calidad de imagen, jejejeje, como buena adicta al Hallyu hice el esfuerzo por comprarle a mis papás una televisión de pantalla plana pero ya saben a uno le gusta…

♥ Frases Inolvidables: Boys Before Flowers

JD: Eres como el genio (Genie)…
JP: ¿”Genie”? ¿Quién es ese imbécil? ¿Es más guapo que yo?


JP: ¿No te dije que si llegabas tarde te la cargabas?
JD: ¿No te dije que no vendría?
JP: Pero estás aquí.
JD: ¡Eso es porque…!… pensé que quizás estarías aquí esperando… ¡¿Y si no hubiera venido?!
JP: ¡Pero has venido!


♥ Más vale arrepentirse de hacer algo que de no hacerlo. Ésa es mi filosofía.

♥ A partir de ahora, haz como si no me conocieras.
♥ Es mejor arrepentirse después de actuar, que arrepentirse de no haber hecho nada
♥ Unos bonitos zapatos te llevarán a bonitos lugares.
♥ Si “lo siento” fuera suficiente ¿para qué existen las leyes y la policía?

♥ ¿Puedes verlo? Mi corazón…
♥ Geum Jan Di, no me hagas esperar demasiado…
♥ Sólo dos palabras… Di que te gusto, sólo eso…
♥ Goo Jun Pyo Geum Jan di. Nuestra primera noche.

♥ Lo que querías escuchar… esas palabras… creo que ya puedo decirlas.
♥ ¿Diga? ¿Geum Jan Di? ¿Quién? ¡Oh ya recuerdo! ¡He estado tan ocupado que ni siquiera me he dado cuenta de …

Ama como si nunca te hubieran herido

Por Alfredo D'Souza