jueves, 20 de mayo de 2010

Lyrics Oh Dal Ja's Spring:Chuogul Yolda


Chuogul Yolda - So Yun

nae urae-dwen chu-ogul yoro

chinan nal narut-kehaetdon yildo ulge-haet-don

ki-yogul hanasshik twijokida

mushimi sae-na-onirum

kasumi shiridorok chadi-chan nunmulro

nae chu-ogul olrokjike han no

Abre mis viejos recuerdos

Reír, llorar, el trabajo fue el último día

Recuerde el nombre de este irreflexiva

Mi frío corazón sufre hasta las lágrimas

Mis recuerdos que pintan

Yo estaba confundida porque ha olvidado abandonarme

ta boryotdago ijotdago chakka-khaesso

teung-jin shikani no-imchuldo mo-reu-go

Ayudada por el tiempo sabiendo que pasaría

Igualmente, recuerdo el tiempo parecía pasar por mí.

shigani chinakamyon

tto-ullyodo kwaen-chanul kot kotasso

kuronde wae to apunji

kwae-karul maem-donun umson-gun mwonji

chu-oksogul ko-seul-roso

no-eke na tallyokanda

yengchon ku ma-u-meu-ro

noye kioksudo nama-itdamyon

Por qué ni tu voz

Lo que me hace daño oigo

Puedes claro a través de tus recuerdos

Pasarlos y olvidarlos

Sí recuerdo que incluso

En tu mente me has dejado.

Abril los viejos recuerdos

orae-dwen chu-ogul yoro

ae-ssumyo kadwae turyo haetdon

kiokdureul ta kkonae-so maljin toronane

Recuerdo que trabajando

Intente detener los pensamientos

Termine recordándote.

ta boryotdago ijotdago chakka-khae-sso

teung-jin shikani no-imjuldo mo-reu-go

Ayudada por el tiempo sabiendo que pasaría

Igualmente, recuerdo el tiempo parecía pasar por mí.

sarangun bitnakamyon ku ppunira

kwaen-chanhul kot katasso

kuronde wae to himdunji

ku ttae optunashi-umun mu-onji

chinan sewol kasulroso

no-eke na tallyokanda

choum gu ma-u-meu-ro

noye ki-oksokedo nae-ga itdamyon

A pesar del desamor, todo parecía estar bien

Por qué no podrían arrepentirme

Más difícil es cuando afirmas que

La última vez fue útil,

No mirar claramente a través de mi

Recuerdo la primera vez

Ni siquiera en tu mente

Estaba yo.

chikyobdon kuri-um so-geul-pun wero-umdul

chomanchi mironae

wimyonhae-bwado chulji anhasso

kudaerul gol

han-gorum nagamyon han-gkorum ttarahugo

kurohke nae dwaeye nul so-itdon-goya

Cansado de tu triste soledad de la nostalgia

Yo definitivamente te doy luz verde

Para tratar de sacarme de ahí.

Sigue

Ve paso a un paso

Siempre detrás de mí.
Share: