jueves, 12 de abril de 2012

Lyrics The Moon That Embraces the Sun: Shadow


Monday Kiz - Shadow

Teong bin gaseum ane
Nunmuri chaoreunda
Sesange deungjin i nae maeumdo
Eoduun haneul arae
Bichweojin geurimja cheoreom
Haega jimyeon sarajweo

Las lágrimas están llenando  mi corazón vacío
Mi corazón ha sido rechazado por el mundo
Al igual que una sombra bajo un cielo oscuro
Desaparece cuando se pone el sol

Jiteun eodumi haneureul garimyeon
Nado moreuge nunmuri nanda
Machi geurimja cheoreom
Dagaseoji mothaetteon
Seoreoun naega neomuna gayeoweo

Cuando la oscuridad cubre el cielo
Sin saberlo, las lágrimas caen.
Yo no podría estar más cerca, como si yo fuera una sombra
Me lamento por haber sido tan molesto.

Ijeseoya nareul dallae bonda
Nae du son nae mureodo
Jabhiji anhatteon

Ahora por fin me consuelo
A pesar de que le tendí mis manos
Nada puede ser alcanzado.

Miryeohan nae banghwangi
Ginagin nae hansumi
Gaji malla gaji malla wechineyo

Mis divagaciones absurdas
Mis largos suspiros
Yo grito, no te vayas, no te vayas

Meongdeun gaseum ane
Nunmuri chaoreunda
Sesange deungjin i nae maeumdo
Eoduun haneul arae
Bichweojin geurimja cheoreom
Haega jimyeon sarajyeo

Las lágrimas están llenando  mi corazón vacío
Mi corazón ha sido rechazado por el mundo
Al igual que una sombra bajo un cielo oscuro
Desaparece cuando se pone el sol

Heogonghae sorichyeo bureunda
Myeotbeoneul sogyeodo
Gamchujil mothaeseo

Grito en el aire vacío
A pesar de que trató de engañarme  varias veces
No puedo ocultarlo

Eotgallin nae inyeondo
Seogeunpeun nae baramdo
Han sungane jeo haneure heuteojyeo~

Mi destino cruzaba
Mis esperanzas tristes
Se encuentran dispersas en el cielo en este momento

Teong bin gaseum ane
Nunmuri chaoreunda
Sesange deungjin i nae maeumdo
Eoduun haneul arae
Bichweojin geurimja cheoreom
Haega jimyeon sarajweo~

Las lágrimas están llenando  mi corazón vacío
Mi corazón ha sido rechazado por el mundo
Al igual que una sombra bajo un cielo oscuro
Desaparece cuando se pone el sol

Ijen geurimja bakkeuro
Geuneuljin i sesang bakkeuro
Jueojin unmyeong iramyeon
Heorakhaji anhado
Teong bin gaseum~

Ahora soy como la sombra
Fuera del mundo de las sombras
Si se trata de un destino que se me ha dado
Incluso si no está permitido
Tengo el corazón vacío

Teong bin gaseum ane
Nunmuri chaoreunda
Sesange deungjin i nae maeumdo
Eoduun haneul arae
Bichweojin geurimja cheoreom
Haega jimyeon sarajweo~

Las lágrimas están llenando  mi corazón vacío
Mi corazón ha sido rechazado por el mundo
Al igual que una sombra bajo un cielo oscuro
Desaparece cuando se pone el sol

Meongdeun gaseum ane
Nunmuri chaoreunda
Dallaeji mothan i nae maeumdo
Eoduun haneul arae
Bichweojin geurimja cheoreom
Haega jimyeon sarajil

Las lágrimas están llenando  mi corazón vacío
Mi corazón ha sido rechazado por el mundo
Al igual que una sombra bajo un cielo oscuro
Desaparece cuando se pone el sol

Geurimja

Sombra
Share: