miércoles, 11 de abril de 2012

Lyrics The Princess' Man: I Love You Too


Baek Ji Young - I Love You Too

bara bol su bakke eobseoseo
manjil suga eobseoseo seulpeo
baro ape seo inneun geudae
geurigo geu dwie na

Estoy triste porque sólo puedo mirarte
Porque no te puedo tocar
Te paras frente a mí
Y siempre estoy detrás de ti

hangsang geuneuri jin goseseo
geuneuri jin eolgullo ureo
dorabwa dallago mot haneun naya
tto nunmuri naneun naya

Yo siempre estoy de pie en la sombra,
Llorando con mi rostro en sombras
Ni siquiera te puedo pedir que des la vuelta
Otra vez estoy llorando.

naeiri wado sarang hae
eojeboda deo sarang hae
gaseum ane inneun mal kkeonaeji mot han chae
oneuldo geudaereul sarang hae

Incluso cuando llegue el mañana, Te amo
Te amo más que ayer
Sin ser capaz de expresar lo que hay en mi corazón
Una vez más hoy en día, Te amo

geudae dwie itgineun sirheo
maeil yeope itgoman sipeo
geu nari ogireul won haneun naya
geu ttaemune saneun naya

No quiero estar detrás de ti
Yo siempre quiero estar a tu lado
Quiero que ese día llegue
Es por eso que yo vivo.

bogo isseodo geuri wo
gachi isseodo oero wo
honjaman haneun i sarang kkeuchi boiji anha
seoreoul mankeum himi deuljiman

Incluso cuando te veo te extraño
Incluso cuando estamos juntos me siento sola
Yo no veo fin a este amor no correspondido
Aunque es difícil, y aunque es molesto.

naeiri wado sarang hae
eojeboda deo sarang hae
gaseum ane inneun mal kkeonaeji mot han chae
oneuldo geudaereul sarang hae
geudaeman sarang hae

Incluso cuando llegue el mañana, Te amo
Te amo más que ayer
Sin ser capaz de expresar lo que hay en mi corazón
Una vez más hoy en día, Te amo
Yo sólo te amo.

nae mam hanado moreuneun
babo gateun geu saram
nae nun ape geu saram
geurae geudaenikka

Nadie conoce mi corazón
Esa persona, ese tonto
Esa persona, justo en frente de mí
Sí, esa persona eres tú.

bogo isseodo geuri wo
gachi isseodo oero wo
honjaman haneun i sarang kkeuchi boiji anha
seoreoul mankeum himi deuljiman

Incluso cuando te veo te extraño
Incluso cuando estamos juntos me siento sola
Yo no veo fin a este amor no correspondido
Aunque es difícil, y aunque es molesto.

naeiri wado sarang hae
eojeboda deo sarang hae
gaseum ane inneun mal kkeonaeji mot han chae
oneuldo geudaereul sarang hae
geudaeman sarang hae

Incluso cuando llegue el mañana, Te amo
Te amo más que ayer
Sin ser capaz de expresar lo que hay en mi corazón
Una vez más hoy en día, Te amo
Yo sólo te amo.
Share: