jueves, 12 de abril de 2012

Lyrics The Princess' Man: Longing


Yoon Hwa Jae In – Longing

Tteollineun geu nunmureun hansaram ttaemune
Doraseo useojudeon geudeaeyeotnayo
Mangseori neun nae mameur gadeug anajudeon
Gieokjocha jiumyeon eotteokhanayo

Estas lágrimas estremecidas eran sólo para una persona
¿Fuiste tú, que se volvió y sonrió?
¿Cómo se pueden borrar los recuerdos?
¿Cómo puede tu corazón indeciso celebración?

Neujeotnayo geureongayo
bataejin naneun eoptnayo
chueogeur jiunayo maethin nunmullo dessitnayo
gaseume bakhin inae sarangi
haenbokharago malhandaesin
na hana saranghan geudaega jugeogajyo

¿Es demasiado tarde? ¿Lo es? ¿No estoy yo aquí?
¿Estás borrando los recuerdos, sacas tus lágrimas lejos?
Este amor que fue clavado en mi corazón-
En vez de decirte que yo sea feliz,
Tú, que sólo me amabas, te estás muriendo

Sangcheocheoreom namgyeojin i miryeon ttaemune
sumswilsudo eoptneun nan eotteokhanayo

Debido a este afecto lo que queda es como una cicatriz
No puedo ni respirar, ¿qué debo hacer?

Neujeotnayo geureongayo
bataejin naneun eoptnayo
chueogeur jiunayo maethin nunmullo dessitnayo
gaseume bakhin inae sarangi
haenbokharago malhandaesin
na hana saranghan geudaega jugeogajyo

¿Es demasiado tarde? ¿Lo es? ¿No estoy yo aquí?
¿Estás borrando los recuerdos, sacas tus lágrimas lejos?
Este amor que fue clavado en mi corazón-
En vez de decirte que yo sea feliz,
Tú, que sólo me amabas, te estás muriendo

Jinan sigani aryeowa silkeos ureobwado geudaeen dahjianhiyo
nae sarangi nae maeumi geudaer aetage bureuneunde

El tiempo pasado es remordimiento-
No importa lo mucho que llore, no te puede tocar
A pesar de mi amor, mi corazón está apasionadamente llamando en este momento

Saranghaeyo, saranghaeyo geudaeneun deutgo itnayo
neomu saranghan nae mameun
eotteokhae haeya hajyo nan moreujyo
gaseume bakhin inae sarangi
jaengbolharago malhandaesin
geidaeman saranghan nae mami jugeogajyo
gaseume bakhon mos hanaro saragajyo

Te amo, te amo-¿estás escuchando?
¿Qué debo hacer con mi corazón que ama tanto? No lo sé
Este amor que fue clavado en mi corazón-
En vez de decirte que yo sea feliz,
Tú, que sólo me amabas, te estás muriendo
Yo vivo sólo con el recuerdo en mi corazón
Share: