jueves, 1 de septiembre de 2011

Lyrics My Girlfriend Is A Gumiho: Starting Now, I Love You


Starting Now, I Love You - Lee Seung Gi

Saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
Saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
Yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
Ojik neoegeman haejugo sipeun mal

Te amo, lo digo desde el fondo de mi corazón
Te amo, son palabras que me gustaría decir de nuevo una y mil veces
Hasta ahora no he te da nada.
Así que quiero que dure más ahora
Son palabras que me gustaría decir sólo para ti

Sarangeul mollasseo geuttaeneun
Nugungareul gyeote dundaneun iri
Natseolgodo duryeoun nayeotji

En aquel entonces, no sabía sobre el amor
Permanecer al lado de alguien
Soy las dos cosas desconocidas y miedo
En este tipo de cosas.

Ijeya arasseo neoran sarangeul
Anirago jakku mireonaeneun nal
Mideojwotdeon gomaun neoyeotji

Sólo que ahora, yo entiendo el amor
Los días que yo siempre te alejaba
Me digo que no era amor entre nosotros
Gracias por la confianza que me has dado.

Jigeum waseo boni chueokdo manteora
Geuge saranginjul jeongmal mollasseo

Mirando hacia atrás ahora, hay un montón de recuerdos
Yo realmente no sabía que era en realidad el amor

Saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
Saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
Yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
ojik neoegeman haejugo sipeun mal

Te amo, lo digo desde el fondo de mi corazón
Te amo, son palabras que me gustaría decir de nuevo una y mil veces
Hasta ahora no he te da nada.
Así que quiero que dure más ahora
Son palabras que me gustaría decir sólo para ti.

ijeneun jikilge uri sarangeul
seotureodo babo gata boyeodo
neobakke moreuneun namjanikka

A partir de ahora, voy a defender nuestro amor
Incluso si se trata de algo simple
Incluso si voy a parecer un tonto
Porque yo soy el que sólo te ve

bujokhan sarange manhi himdeureotji
jogeum neujeotjiman gihoe jugenni

Debes de estar cansada de este amor incompleto
Aunque es un poco tarde, ¿me das una oportunidad?

saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
ojik neoegeman haejugo sipeun mal

Te amo, lo digo desde el fondo de mi corazón
Te amo, son palabras que me gustaría decir de nuevo una y mil veces
Hasta ahora no he te da nada.
Así que quiero que dure más ahora
Son palabras que me gustaría decir sólo para ti.

jichin haruharu beogeowotdeon na
neoran saram manna cham dahaengiya
gaseum ttwineun hanmadi

Se, que estás cansada todos los días,
Seré muy feliz poder encontrarme contigo.
Y decir estas palabras que te hacen sentir bien.

saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
ojik neoegeman haejugo sipeun mar

Te amo, lo digo desde el fondo de mi corazón
Te amo, son palabras que me gustaría decir de nuevo una y mil veces
Hasta ahora no he te da nada.
Así que quiero que dure más ahora
Son palabras que me gustaría decir sólo para ti.
Share: