Ir al contenido principal

Lyrics The Legend: Thousand Year Love Song


Thousand Year Love Song- DSBK

ma reun pul ggot cheo reom ya wuin seul peum ee oeg kin se won eh jam mot deul ddae
ga seum sok eul gip pi pa go deu neun geo chin han soom eh mae dal ri ne
cheon nyeon eh noon mool reul mo yi myeon yi mam da dae shin hal gga
no eul ri ddeo nan jeo ha neul ggeut eh oh neul do seo seong geo ri ne

Cuando mi tristeza es consumida como una flor marchita
Incapaz de conciliar el sueño a causa de estos años confusos
Me aferro a este suspiro
Eso desgarra profundamente en mi corazón
Si recojo las lágrimas de mil años
¿Sería suficiente para mostrar mi corazón?
Al final del campo donde el sol me ha dejado
Hoy en día, me detengo de nuevo

ee reun sae byeok ah chim yeo rin haet sal ri ji nan bam ggoom eh ggae eo nal ddae
mak mak haet deon eo je geu ggoom deul ri jeon seol sok eu ro sa ra ji ne
cheon nyeon eh so won eul mo yi myeon yi mam da dae shin hal gga
haet sal ri ddeo nan jeo deul pan ggeut eh oh neul do seo seong geo ri ne

Como la luz del sol del frágil amanecer
Desperté del sueño de anoche
Mis sueños sombríos de ayer
Desaparecen en la leyenda
Si recojo los deseos de mil años
¿Sería suficiente para mostrar mi corazón?
Al final del campo donde el sol me ha dejado
Hoy en día, me detengo de nuevo

jeo hon ja ddeo nol deon nat jeun ba ram ee ji chin soom gyeol ro hae mae il ddae
han na jeol eh nae rin ee bit mol ro se sang eh seol woom dal rae bo ne
cheon nyeon eh sarang eul mo yi myeon yi mam da dae shin hal gga
dal bit chi jam deun jeo ha neul ggeut eh oh neul do seo seong geo ri ne

Como el único viento errante bajo
Pierdo el camino, respirando con dificultad,
Puedo aliviar mi dolor en este mundo
Con las gotas de lluvia del mediodía
Si recojo el amor de mil años
¿Sería suficiente para mostrar mi corazón?
Al final del cielo donde la luna se duerme
Hoy en día, me detengo de nuevo.

cheon nyeon eh keu ri woom mo yi myeon yi mam da dae shin hal gga
hae oh reum bi chin jeo deul pan ggeut eh oh neul do seo seong geo ri ne

Si recojo los anhelos de mil años
¿Sería suficiente para mostrar mi corazón?
Al final del campo donde el sol brilla
Hoy en día, me detengo de nuevo.

abi2904

Entradas más populares de este blog

Los Mejores 20 Dramas Coreanos (MDC)

Hola a tod@s:
Primeramente quiero agradecer a todos las personas que sin su ayuda no pude haber realizado esta votacion... ¡¡¡GRACIAS!!!... Siempre puedo contar con ustedes...
Ahora les presento los resultados de la votacion... espero que esten de acuerdo... y dejen sus comentarios que ellos nos ayudan a alimentarnos...

NOMBRES COREANOS Y SU SIGNIFICADO “S”

Me di a la tarea de investigar cuales son los significados de los nombres Coreanos, así que aquí pongo una recopilación de algunos que encontré si tienes alguno, compártelo que con mucho gusto lo pondré. Espero que les guste.
SangBenevolenteSang HeeBenevolente alegríaSang KiBenevolente energíaSang KyuMáxima ayudaSang MinBenevolente inteligenciaSang OokSiempreBuenoSeungSucesorShikHonestidadShinCreencia, Fe, Shin DongProdigioShin IlGran Creencia, FeSi WonOrigenSoHermosaSo YoungHermosa eternaSooExcelencia, Larga VidaSoo JinExcelente tesoroSoo MinExcelente inteligenciaSoo YunPerfecto loto SookNobleza, purezaSoonFácilSoon BokSuave, suave y SukGrandeSuk ChulFirmeza enormeSunBondad

Netflix y los Dramas Coreanos

Hoy les quiero platicar sobre la plataforma de stream llamada Netflix, yo creo que ya debieron haber escuchado algo, es un sistema donde puedes disfrutar de series, películas, documentales, conciertos y muchas más.

¿Pero qué tiene que ver esto con los dramas coreanos?

Llevo más de un año disfrutando de esta plataforma por culpa de mi hermano, mi sorpresa fue que con el tiempo han estado subiendo dramas coreanos, actualmente cuenta con 14 series coreanas en el catálogo en México, también puedes encontrar películas coreanas, japonesas,  chinas y por supuesto también hay Anime japonés.

Esta es una buena opción para involucrar a tu familia en los dramas coreanos, son títulos conocidos y sobre todo los puedes disfrutar en HD, es así como yo aunque ya vi muchos de estos títulos estoy volviendo a recordar pero ahora disfruto de la calidad de imagen, jejejeje, como buena adicta al Hallyu hice el esfuerzo por comprarle a mis papás una televisión de pantalla plana pero ya saben a uno le gusta…

♥ Frases Inolvidables: Boys Before Flowers

JD: Eres como el genio (Genie)…
JP: ¿”Genie”? ¿Quién es ese imbécil? ¿Es más guapo que yo?


JP: ¿No te dije que si llegabas tarde te la cargabas?
JD: ¿No te dije que no vendría?
JP: Pero estás aquí.
JD: ¡Eso es porque…!… pensé que quizás estarías aquí esperando… ¡¿Y si no hubiera venido?!
JP: ¡Pero has venido!


♥ Más vale arrepentirse de hacer algo que de no hacerlo. Ésa es mi filosofía.

♥ A partir de ahora, haz como si no me conocieras.
♥ Es mejor arrepentirse después de actuar, que arrepentirse de no haber hecho nada
♥ Unos bonitos zapatos te llevarán a bonitos lugares.
♥ Si “lo siento” fuera suficiente ¿para qué existen las leyes y la policía?

♥ ¿Puedes verlo? Mi corazón…
♥ Geum Jan Di, no me hagas esperar demasiado…
♥ Sólo dos palabras… Di que te gusto, sólo eso…
♥ Goo Jun Pyo Geum Jan di. Nuestra primera noche.

♥ Lo que querías escuchar… esas palabras… creo que ya puedo decirlas.
♥ ¿Diga? ¿Geum Jan Di? ¿Quién? ¡Oh ya recuerdo! ¡He estado tan ocupado que ni siquiera me he dado cuenta de …

Ama como si nunca te hubieran herido

Por Alfredo D'Souza