martes, 27 de marzo de 2012

Lyrics Scent of a Woman: Response


Response / Reciprocate – Lee Young Hyun

onjena son nemilmyon daheuldeut-han geugose so isseulkkeyo
gippeulttemyon negamonjo hwanhage usojulkkeyo
iron nado geudel sarangheyo
babogatdan geuronmareun hajimayo

Siempre voy a estar a una distancia
Donde puedas ponerte en contacto conmigo cuando extiendas tu mano
Cuando eres feliz, brillante reiré contigo
Te amo demasiado -

gomawotdan geuronmaldo hajimayo
geudega negyote inneun-gotmaneuro
geugotmaneuro nan hengbokhajyo
haruharu gyondil su opdon sigando
meilmeil jichyogadon ne ilsangdo
geudega issoso geudereul mannaso
jigeumkkot gyondilsuga issotjyo

No digas que soy un tonta
No me digas "Gracias"
Sólo por el hecho de que estás a mi lado
Sólo con eso soy feliz.
Los momentos en los que no pueda tenerte en cada día a día
Esta rutina diaria me estaba cansando todos los días
Debido a que estaba allí, fue que te conocí
Yo podía soportar esto durante todo el tiempo.

onjena son nemilmyon daheuldeut-han geugose so isseulkkeyo
gippeulttemyon negamonjo hwanhage usojulkkeyo
gomawoyo iron nado babogatjyo

Siempre voy a estar a una distancia
Donde puedas ponerte en contacto conmigo cuando extiendas tu mano
Cuando eres feliz, brillante reiré contigo
Gracias, me siento como una tonta

onjena nuneultteumyon boildeut-han geugose so isseulkkeyo
neul gyoteso geudeman barabomyo
bujokhan nal geudega da horakhandamyon
kkeuchiobseul gotmangatdon geu sarangttemune
wenji nado tto nunmuri nayo

Siempre voy a estar donde me puedes ver cuando abras los ojos
Como yo estoy junto a ti siempre me podrás mirar
Si me lo permites, si me necesitas
A causa de mi amor parecía que nunca  terminaría
Las lágrimas se forman en mis ojos una vez más

onjena son nemilmyon daheuldeut-han geugose so isseulkkeyo
seulpeulttemyon negamonjo geudereul anajulkkeyo
gomawoyo iron nado babogatjyo

Siempre voy a estar a una distancia
Donde puedas ponerte en contacto conmigo cuando extiendas tu mano
Cuando eres feliz, brillante reiré contigo
Gracias, me siento como una tonta

onjena nuneultteumyon boildeut-han geugose so isseulkkeyo
neul gyoteso geudeman barabomyo
bujokhan nal geudega da horakhandamyon

Siempre voy a estar donde me puedes ver cuando abras los ojos
Como yo estoy junto a ti siempre me podrás mirar
Si me lo permites, si me necesitas
Share: