lunes, 26 de marzo de 2012

Lyrics Lie To Me: This is Really Goodbye


This is Really Goodbye - M To M

Eodijjeum ganni?
Nareul jinachyeo tteonan neoneun
Neon gwaenchanheun geoni?
Nae gyeochi anin dareun geogiseo

¿Dónde vas, que acaba de pasar y te vas?
¿Estás haciendo bien, en un lugar sin que yo este a tu lado?
Con la esperanza de que volverás, las veces que he esperado por ti
Voy a dejarte ir ahora, te voy a olvidar ahora.

Niga olkka bwa kidarin naeui shigan deuri
Ije bonaerago hae neoreul jiurago hae
Areumdaun uri shigandeureun chueogi dweeo
Michi dorok neoreul geuriweohan nunmul majeodo
Gokshirado niga olkka bwa meomchweotteon shigan
Ijen neoreul dugo tteonaryeogo hae
Annyeong

Los momentos hermosos que hemos tenido, todos son recuerdos ahora
Las lágrimas que derramó cuando te extraño como un loco
Con la esperanza de que volverás, el tiempo parece haberse detenido
Voy a dejarte ir y salir ahora, adiós

Mot channeun geolkka?
Naege dashi dora oneun gil
Deo isseoya halkka?
Na yeogie deo isseoya halkka
Dashi olkka bwa kidarin naeui gin shigandeul
Ije bonaeryeogo hae jeongmal kkeutnaeryeogo hae

¿No podrías encontrar, el camino que te conduce de nuevo a mí?
¿Debo esperar un poco más, tengo que esperar aquí un poco más?
Con la esperanza de que volverás, esperé todo este tiempo
Voy a dejarte ir ahora, voy a terminar de verdad

Neoreul butjabatteon nae sarangi jeomjeom heuryeojyeo
Michi dorok neoreul geuriweohan naega byeonhaega
Hokshirado niga olkka bwa meomchweotteon georeum
Nado ijen neoreul jiweoya hana bwa jeongmal~ AH~ AH~

Mi amor por ti era lo que me daba tanta fuerza, poco a poco va desapareciendo
El me estoy volviendo loco porque falas, estás cambiando gradualmente
Con la esperanza de que volverás, esperé todo este tiempo
Voy a dejarte ir ahora, voy a terminar de verdad

Nae sarangdo yeogi kkaji yeonna bwa
Kkeutnal geot gatji anhteon ginagin geuriumdeul
(Hal su eopseotteon geu mal)
Mogi meeoseo nah al su eopseotteon
Ibyeol iran apeun geu mal~
Areumdaun neoeui gieokdeureun
Ije nareul dugo tteonaryeogo hae

Mi amor, se termina aquí, este anhelo que nunca se acabe
Atorado en  mi garganta, no podía decirlo
Esas palabras desgarradoras de separación
Todos los hermosos recuerdos de los dos, me están dejando en estos momentos.
Share: