miércoles, 28 de marzo de 2012

Lyrics Coffee House: I'm not sure breakup


 I'm not sure breakup -  Hwang Ji Hyeon

ureureuk nunmuri heulleo seureureuk dununi gamgyeo
ibyeorira malhajineun marayo
boildeut meoreojyeoganeun japhildeut japhiji annneun
geudaeraseo nan oneuldo nunmulman
nan ibyeoreul moreullaeyo moreugo sallaeyo
seulpeumttawi eobseulgeora
yaksokhaetdeon saram geudae anieonnayo

Las lágrimas están cayendo, mis ojos se cierran
No me digas que es el adiós
Te ves cerca, pero estás lejos, parece como si me pudieras agarrar, pero no puedes
Es por eso que estoy llorando hoy.
No quiero saber acerca del adiós, solo quiero vivir sin saber que
¿No fue usted quien me prometió que no hay tristeza?

saranghaeyo uri eotteoke heeojyeoyo
deullinayo michidorok geudae bogo sipeunde
naega eotteoke ijeoyo geudaereul jiulkkayo
maeil nunmullo na saltende

Te amo, ¿cómo podemos prevenirlo?
¿Me oyes, quiero ver que tan mal es?
¿Cómo debo olvidarte?, ¿cómo puedo borrarte?
Yo voy a vivir llorando todos los días.


jigeusi dununeul gamgo kkaekkeusi nunmureul dakkgo
geudael hyanghan geuriumeul dakkayo
geuraedo andoenabwayo sarangiraneunge
ijeuryeo hamyeon halsurok
deouk saenggangnago geuriwojinabwayo

Cierro los ojos y limpio mis lágrimas
Yo voy a vivir anhelándote a ti
No funciona de esa manera el amor
Cuando trato de olvidarte, me haces anhelarte más

saranghaeyo uri eotteoke heeojyeoyo
deullinayo michidorok geudae bogo sipeunde
naega eotteoke ijeoyo geudaereul jiulkkayo
maeil nunmullo na saltende

Te amo, ¿cómo podemos prevenirlo?
¿Me oyes, quiero ver que tan mal es?
¿Cómo debo olvidarte?, ¿cómo puedo borrarte?
Yo voy a vivir llorando todos los días.

mianhaeyo naneun geudael itji motaeyo
yeojeonhi nan geudaemaneul saranghago wonhaeyo
dasi saranghandahaedo dareun nugul mannado
geudae gateun saram eobseoyo

Lo siento, no te puedo olvidar
Aún te amo y quiero
Incluso si me enamoro de otra persona
No va a ser cualquier cosa, como tu.
Share: