miércoles, 28 de marzo de 2012

Lyrics The Best Love: Thump Thump


Thump Thump - Pitapat

urin chombuto oullijineun anatjyo
datugiman hago songman teudon
saiyossonneunde

Desde el principio, no encajábamos
Siempre peleábamos, siempre me sentía frustrada.

cham isanghan-gonyo
oneuse mami tongheso
gyote obseumyon michil gotchorom
geudel bogo sipeun-gol
teukbyorhan naman-eui nimeuro
sollemi gadeukchan sonmullo
jomjom dagasoneun geudereul
ojjom joayo

Es realmente extraño,
Sin saberlo, nuestros corazones se conectaron
Si no estás a mi lado, te extraño como loca
Eres una persona especial para mí, un regalo que me ha conmovido,
La forma en que nos encontramos, ¿porque eres tan simpático?

geude ttemune gaseumi
i simjangi dugeundugeun
nan geudemaneul saranghe
ne mam gadeuk wechineun mal
du nuneul kkok gamgoso
ttollineun ipsureul nemin nal bomyon
monjo anajuneun
geudel kkumkkugo itjyo

Es realmente extraño,
Sin saberlo, nuestros corazones se conectaron
Si no estás a mi lado, yo te extraño como loca
Eres una persona especial para mí, un regalo que me ha conmovido,
La forma en que viniste a mi, ¿por qué eres tan simpático?

geude-e gideo
jamdeun chok hessotdon geu nal
naboda do keun geude-ye
simjang soriga deullyo watjyo
sumgyodo gamchul su omneun-gon
kkumedo wonhago inneun-gon
sesang muotboda
sojunghan ojik han saram

Gracias a ti,
Este corazón mío, va pum, pum
Yo sólo te amo, las palabras que mi corazón quiere decir en voz alta
Al mirarme con los ojos cerrados,
Estoy temblando, con los labios fruncidos
Para que me sostengas en tus brazos, ese es mi sueño

geude ttemune gaseumi
i simjangi dugeundugeun
nan geudemaneul saranghe
ne mam gadeuk wechineun mal
du nuneul kkok gamgoso
ttollineun ipsureul nemin nal bomyon
monjo anajuneun
geudel kkumkkugo itjyo

Ese día te esperé mientras fingía estar dormido,
En comparación con los latidos de mi corazón, he oído que tu corazón late más fuerte
¿Quieres ocultarte?, pero no puedo, ni siquiera en los sueños es lo mismo,
Eres la única persona que es más importante que cualquier otra cosa.

imi algo issoyo
geude nawa gatdan-gol
nunbusige simjangsoge
segyojin sarangin-gol
geude ttemune yongwonhi
i simjangi dugeundugeun

Gracias a ti,
Este corazón mío, va pum, pum
Yo sólo te amo, las palabras que mi corazón quiere decir en voz alta
Al mirarme con los ojos cerrados,
Estoy temblando, con los labios fruncidos
Para que me sostengas en tus brazos, ese es mi sueño

nan geudemaneul saranghe
ne mam gadeuk hengbokhan mal
du pal hwaljjak pyolchyoso
ttollineun gaseumeul nejun geudeyo
chwego-ye sarangeul
gadeuk an-gyo julgeyo

Yo sé, que son los mismos,
En nuestros corazones hemos grabado un amor deslumbrante
Gracias a ti,
Mi corazón siempre va a ir golpe a golpe
Yo sólo te amo, las palabras que llenaron mi corazón de felicidad
Con los brazos abiertos, que se rindió a su cruel temblor
Voy a dejar que tengas el mejor amor
Share: