miércoles, 28 de marzo de 2012

Lyrics Flower Boy Ramyun Shop: With Words


With Words  - C-REAL

Namjaneun yeojaga johahanda
Honja hakgakman haeyo
Namjaneun yeojareul gongbuhaji
Anhgo aneuncheok haeyo

Los chicos no entienden y piensan que las niñas son como ellos
Los chicos no estudian, incluso frente a las niñas pretender saberlo todo

Yeojaneun sarangeul meokgo sara ganeun namugatayo
Geureonde geudaen moreuncheok haeyo

Las chicas son como los árboles que sobreviven fuera del amor
Sin embargo, finges no saberlo

Cheoeumen sesangeul julgeot cheoreom
Nareul saranghan daejyo
Cheoeumen nal wihae salgeot cheoreom
Nareul johahan daejyo

Al principio,  dijiste que me amabas como si me dieras el mundo entero
Al principio, dijiste que yo te gustaba como si  vivieras para mí

Ijeneun gwichanha jugeul geotman gachi nareultae hajyo
Geureonde nareul saranghanda neyo~

Ahora me tratas como si fueras a morir de fastidio
Pero sigues diciendo que me amas

Sarang iran mallon andweyo
Johahandan maldo an~dweyo
Na eopshineun jeongmal salsu eopta malhaeyo
Himideungayo

* Las palabras "te amo" no son suficientes
Las palabras "me gustas" no son suficientes
Por favor, diga que no puedes vivir sin mí
¿Es tan difícil?

Yeppeudaneun mallon andweyo
Haengbokhadan mallon andweyo
Nalmannagi wihae taeeonatta haseyo
Mallon andweyo naneun

Las palabras: "Estás muy" no son suficientes
Las palabras, "Estoy feliz", no son suficientes
Dime que tú viniste a mi encuentro
Sólo las palabras no son suficientes para mí.

Cheoeumen sesangeul julgeot cheoreom
Nareul saranghan daejyo
Cheoeumen nal wihae salgeot cheoreom
Nareul johahan daejyo

Al principio,  dijiste que me amabas como si me dieras el mundo entero
Al principio, dijiste que yo te gustaba como si  vivieras para mí

Ijeneun gwichanha jugeul geotman gachi nareultae hajyo
Geureonde nareul saranghanda neyo~

Ahora me tratas como si fueras a morir de fastidio
Pero sigues diciendo que me amas

Sarang iran mallon andweyo
Johahandan maldo an~dweyo
Na eopshineun jeongmal salsu eopta malhaeyo
Himideungayo

* Las palabras "te amo" no son suficientes
Las palabras "me gustas" no son suficientes
Por favor, diga que no puedes vivir sin mí
¿Es tan difícil?

Yeppeudaneun mallon andweyo
Haengbokhadan mallon andweyo
Nalmannagi wihae taeeonatta haseyo
Mallon andweyo naneun

Las palabras: "Estás muy" no son suficientes
Las palabras, "Estoy feliz", no son suficientes
Dime que tú viniste a mi encuentro
Sólo las palabras no son suficientes para mí.

Wae naega pyeonhaejyeoya haneungeojyo?
Wae naneun yeppeojyeoya haneungeojyo?
Sarangman badgo shipeoyo
Yeppeuge salgo shipeoyo

¿Por qué tienen que sentirte mas a gusto conmigo?
¿Por qué tengo que ser cada vez más bonita?
Sólo quiero recibir amor
Yo quiero ser muy feliz.

Sarang iran mallon andweyo
Johahandan maldo an~dweyo
Na eopshineun jeongmal salsu eopta malhaeyo
Himideungayo

* Las palabras "te amo" no son suficientes
Las palabras "me gustas" no son suficientes
Por favor, diga que no puedes vivir sin mí
¿Es tan difícil?

Yeppeudaneun mallon andweyo
Haengbokhadan mallon andweyo
Nalmannagi wihae taeeonatta haseyo
Mallon andweyo naneun

Las palabras: "Estás muy" no son suficientes
Las palabras, "Estoy feliz", no son suficientes
Dime que tú viniste a mi encuentro
Sólo las palabras no son suficientes para mí.

Share: