viernes, 29 de julio de 2011

Lyrics Playful Kiss: One More Time


One More Time /Kim Hyun Joong
nae-ga mollasseo-nnabwah
neoreul mollasseo-nnabwah
ireohke deo kakka-ie i-nneunde
cheongmal sojung-han geoseun sarajyeo-gan hueya
al-su i-nneun-gabwah chigeumyi neocheoreom

Me imagino que no creía
Supongo que no sabía
Esto es  mucho  mayor
Perdido en el mundo después de conocerte
Ir ahora como tú sabes

mianhae ni-ga heu-llinnun-mural-ji mothae
mianhae ijeseoya niape wahseo

Siento que nunca conocí las lágrimas
Lo siento, ahora vienes a jugar

One More Time One More Time
tashi hanbeon naegyeoteuro wah-jul-sun eopt-ke-nni
eonjena neomaneul sarang-hae
neujeun i huhwehmankeum deo sarang-hal-kke

Una vez más, una vez más,
Una vez más, no puedo estar sin ti
Siempre el amor,  todo el tiempo
Te amaré más como un lamento tardío

pabo-gateun nae-ga neol
ma-eume eom-neun maldeu-llo
keureohke manhi apeuge hae-nnabwah
ni-ga aniyeot-tamyeon mollasseul haengbo-ginde
ijeya arasseo ni-ga sarangiran-geol

Te amo, soy estúpido
Lo demás no le importa
Creo que están sufriendo mucho
Estoy feliz,  no sabía que era
Te amo, en este momento lo digo de pie.

komawo sojung-han sarangeul kareuchyeojwo
komawo ije nae-ga deo sarang-hal-ke

Gracias, amor precioso, quédate aquí
Gracias, ahora voy a amarte más.

One More Time One More Time
tashi hanbeon naegyeoteuro wah-jul-sun eopt-ke-nni
eonjena neomaneul sarang-hae
neujeun i huhwehmankeum deo sarang-hal-kke
One More Time One More Time

Una vez más, una vez más,
Una vez más, no puedo estar sin ti
Siempre el amor,  todo el tiempo
Te amaré más como un lamento tardío
Una vez más, una vez más

sarang-hae neol sarang-hae ireon nareul tashi badajul-sun eopt-ke-nni
eonjena nae-ge jun geu sarang
nae-ga da kapeul su itke
heora-khaejwo
nae soneul jabajwo

Me encanta de nuevo Te amo, No me dejes
Dame un amor que dure siempre
Soy capaz de devolver el dinero.
Tal vez estas sola
Toma  mi mano.
Share: