viernes, 29 de julio de 2011

Lyrics Playful Kiss: Try Again


Try Again /Pink Toniq
haessari gibun chohke naeryeoju-go nae mami muldeu-reo-ga
nae gaseumeun useumeuro inae meorineun gomineuro neomchyeo
l'm Try Again oneu-reun haeboneun geoya
Try Aga-in ni-ga boyeo
nae gaseumso-ge sarangeul
tto nae ma-eumso-ge modeun geol
cheonha-goman shipeunde
eotteo-khaeya haneunji

Incluso es agradable y soleado, y mi mente está llena de ti
Mi corazón rebosa de angustia y risas dentro de mi cabeza
Estoy tratando de hacerlo hoy
Intento de nuevo para mostrarte
Amor en mi corazón.
Y de toda mi mente.
De quieren quiero cobrar
¿Qué debo hacer?

neoreul sarang-handa-go
cheo-eum bon sun-ganbu-teo
sarang-handa-go
du nun so-ge neo hanaman
kadeuk cha i-nneunde
nan haru jon-giramugeot-do mothaneunde

Te quiero
Desde el primer momento
Me encantas
Sólo tus ojos
Me llenan
No puedo hacer nada todo el día.

eocheom nae-mam moreuni
ireohke ni apeseon
nareul moreuni
ireohke neoman boneunde
jebal nae-mameurarajwo
nae sarangeul padajwo

Tal vez por mi propia cuenta
Así, en frente de ti
Nunca me conocerás
Sólo con ver esto
Ven a mi alma ya sabes.
 Te quiero de vuelta.

l'm Try Again honja arhdeon nae sarangdo
Try Again ije keuman
nae gaseumso-ge yonggireul
inae ma-eumso-ge jinshimeul
neo-ye-ge jeonhaeju-llae
ijen modu marhallae

Estoy tratando de hacerlo mi amor por sí solo.
Tratando de hacerlo es suficiente
Tengo valor en mi corazón.
Corazones dentro de los corazones
Les puedes decir
Quiero decirles a todo el mundo.

oraen shi-ganeul gidarin oneu-rinde
mangseo-rida-ga modeunkeol nohchil suneun eop-seo
chigeum neo-ye-ge sarang-handa marhallae

Es un tiempo para esperar por el día
No nos puede faltar todo tipo de miedos
Quiero decirte, Te amo.

keurae neoreul sarang-hae
cheo-eum bon sun-ganbu-teo
neoreul sarang-hae
du nun so-ge neo hanaman
kadeuk cha i-nneunde
na haru jon-giramugeot-do mothaneunde
eocheom nae mam moreuni
ireohke ni apeseon
nareul moreuni
ireohke neoman boneunde
jebal nae mameurarajwo
nae sarangeul badajwo

Sí, Te amo.
Desde el primer momento
Te amo.
Sólo ver tus ojos
Me  llena
No puedo hacer nada todo el día.
Tal vez nunca se sabe lo que quiero decir
Así, en frente de ti
Nunca me conocerás
Sólo que ver esto
Por favor, quieres conoce mi corazón.
Te quiero de vuelta.
Share: