Mis Dramas Coreanos

Existen muchas confusiones acerca de la forma en que se nombran en los dramas… buscando por internet y en las paginas dedicadas a los dramas coreanos encontré este articulo en ingles y decidí traducirlo las partes importantes y agregar de mi cosecha a estos artículos para hacerlos mas entendible y sobre todo de los dramas que yo he visto… así que empezare con la palabra Oppa… muy recorrido por las chicas y una palabra que aman los chicos…

Trasmitida del 14 de diciembre del 2005 al 2 de febrero del 2006 en la SBS y dirigida por Jun Ki Sang. My Girl es una comedia romántica única, que representa el encuentro entre dos personajes inusualmente atractivos: Un hombre joven, cuyo encanto no está del todo eclipsado por su arrogante audacia y una bonita mujer joven, a quien nadie puede menospreciar por todas sus mentiras. El drama puede ser estereotipado, pero no decepciona en proporcionar una cierta catarsis, ya que muestra la evolución de una mujer, que nació mentirosa, pero no es un fraude, y la maduración de un hombre arrogante que nació en el privilegio, que se da de cuenta de que su vida no puede ser completa sin ella. "My Girl " ofrece un reparto de personajes atractivos con personalidades únicas, no vistos en otros dramas Coreanos. Estuvo en el Top 20 de audiencia. Al final del drama aparecen los protagonistas de Delightful Girl Choon Hyang.

Trasmitida por la KBS2 del 3 de enero al 1 de marzo del 2005 y dirigida por Sang Ki Jun y Byung Hyun Ji. El equipo de producción de este drama, dice que querían presentar una imagen completamente nueva de Chun Hyang-en consonancia con los tiempos modernos ya que es un personaje atractivo femenino que había tenido el valor de elegir su amor en la época de la dinastía, cuando el sistema de castas impide inter- el matrimonio de clase. Tanto actor principal y actriz hizo una aparición especial en el último episodio de My Girl se piensa que es el spin-off de esta serie. Este drama de fusión al estilo de hace varios nuevos intentos en términos de género, tales como el rap mezclado con pansori (ópera coreana) para música de fondo. Este drama ha echo estrellas de Han Chae Young y Tae Woong Eom. Y en coreano se dice: geol = chica (palabra prestada) y Chun-hyang = nombre del personaje femenino de este drama, nombre del personaje femenino principal en una famosa leyenda coreana (La leyenda...

Alone - Lim Jae Wan Kwaen-cha-nha nul kuroh-ke hangsang hamchayotdon konanya Hajiman onurun wae jakku-man sulpochinun konchi Esta bien no siempre estaba asi de sólo Pero hoy ya no sé porque continúo poniéndome triste Chombuto achuman-hi norul chuhwa-haetotdon gon anya Jakkuman chugumshik nae mame niga turo oryohae No es que me habías gustado bastante desde el principio Es solo que mi coraszon entro al tuyo poco a poco Kaggumshik ne gyote kaga-i nol pogo issomyon Nege amu kotdo haechul su optdange Nae maumi nomu apa Algunas veces cuando estoy cerca de ti El hecho que no puedo hacer algo por ti Lastima mi corazón tanto. Onul harurado norul katgo shipo Naega olmana saranghanunchi Saenggangmankumina pyoh-yonhal su omnun Nae jashiniomu paboran gol arasso Sólo por hoy, quiero tenerte Cómo te amo tanto que No puedo expresar cuánto a traves de mis pensamientos Me di cuenta que fui un tonto To isang honjaranunke apujiman anulkoyo Hanchamul kottap...

Sarang eun him deun ga bwa - Lee Ji Soo Amudo midchi mara huwen pyon-hanikka Onjena gimjanghae issoya handago Niga marhan jogdu naega paeun jogdo homnunde Ijen hochorago "No creas en nadie, pues todo cambia." "Siempre debes tú, estar en guardia" Nunca me dijiste eso, nunca lo aprendí ¿Así que ahora, que haré yo? Nul monjo usojora ijochunun kotdo Irohke myonsubul handamyon swipdago Orae aparamyon chomjomusuwoman chindanunde Chongmallo hojjorago "Siempre debes reir, en primer lugar" "Olvidar es fácil, si sueles practicar" Dices que el dolor... se vuelve risas después. ¿Pero, en serio, ahora que puedo hacer? Hamkkehan / chinan shiganduri Kujo turonirro tomdomhage nama Kaman-hi issodu gasumi apawa Chit-gyo-jyodo nan usoya hae Todos esos... momentos juntos Se quedan ya sólo en nuestro pasado. Incluso inmóvil, el corazón ya duele Aunque destrozado, debo sonreír~ Sarangun himdunka bwa oh himdunka bwa Marul hal sujyocha omke mandu...

Happy Happy - Song Bo Ram Irol chura-rasso noye yae-gi Cho-um dunun sun-ganbuto Shi-kun-dung-han noye gu pyo-jong Mal-tu-e so nuk-ki-mi wa Sabía que esto podía pasar Desde la primera vez que oí hablar Siento tu insolente expresión Y tu manera de hablar Imi ne ma-ume chari jabun Ddo darul kunyol chajasso To isang alkonun shipjinanha Kunyang joyonghi nor ijochulke Encontré la otra mujer quien Ya tuvo un lugar en tu corazón Ya no quiero saber Te olvidare en silencio Oh! happy happy day Oh! happy happy smile Nado darun saram mannado Chi-gumboda do haeng-bokhal-chido molla Oh! Feliz, Feliz día Oh! Feliz, feliz sonrisa Si yo conozco a alguien más Puede ser más fácil de lo que soy ahora Kasumi damdaphae-chigo hwaga na/go nunmuri na Naega mwol chalmothaet-nun-chido chongmal / moreu-gesso Achu tae-yonsuropke Naeng-jonghon chokha/ku ddo hajiman Nae ma-mu-nimi chi-oke ddorojin / nuk-kimiya Mi corazón se siente frustrado Me molesto y mis lágrimas empiezan a fluir Realmente no s...

Sang uh reul sarang han in uh - Park Hee Kyung mallo hal sun / opsotjiman / cho-um bodon / kudae-buton-gabwa nae-gero wa / narul tachige / hal koldu nan a-ra No puedo decirlo con palabras, pero creo que fue desde el principio. Ven a mí, aunque sé que me lastimarás. nomu manhi / nullajido / sollejido / apujido malgo kakkumshigun / chirohadamyo / tu junghanun sarang No estés muy sorpendido o emocionado o muy herido Por un amor que a veces se queja y es celoso pyongbom-hae-do guronsarang / hago shi-peun nae mam ani morunchokhanun ni-ga miwoso kuman dugodo shipjiman no-obshinun andwenun-gol nojuchado algi ttae-mune noyege pudamjugin shipjiman chigumdo nigyote isso sulpuge na Aunque sea normal, ¿Sabes que quiero tener ese tipo de amor? Quise detenerme porque te menosprecie por pretender no entenderlo. non darun marul / har-yonunde saranghanda / monjo marurhamyon nonun otton / pyujong ji-umji / nomu kungkumkumhae Pero no puedo seguir contigo porque, aunque lo sepas,...

Chum boo tuh - Yun Woo malhaejwo ijeneun oh baby dareun amudo an doendago urin amado neomu dalla eoryeowotdeon gabwa nareul kkok anajwo oh babe jigeum geudaeromyeon doenikka dareun geu mueotbodado nega joheun geol ireon ge sarang gateun georamyeon Dime ahora, nene Que no lo haremos más Tevimos un tiempo dificil porque eramos tan diferentes Abrázame, nene Porque me gusta la manera en la que eres me gustas más que cualquier otra cosa naege jigeum dagawajwo i haengbokhan kkumeul kkaeji anke haejwo ne nunbitmajeo naegen geujeo mallo da pyohyeon hal su eopseul mankeumui gippeum du baero idaero sigani meomchwo jugireul nae banjjok yeongwonhi ganjik hal su itgireul oneuldo jam mot deuneun gingin bam neol saenggak hamyeo ilgi sseumyeo jamdeun i bam ¿ No es eso amor? (Vamos baby dome a donde ir Show de Mario que tengo que mostrar Ven a mi camino y hazlo No despertaré de este feliz sueño Aunque tu mirada es una increíble felicidad para mi gapjagi mundeuk ne sa...

Nombre: 한채영 / Han Chae Young (Han Chae Yeong) Nombre Real: 김지영 / Kim Ji Young Profesión: Actriz, modelo Fecha de nacimiento: 13 de septiembre,1980 Lugar de nacimiento: Corea del Sur Altura: 172cm Peso: 47kg Grupo sanguíneo: A Estado: Casada

Nombre: 재희 / Jae Hee (Jae Hui) Nombre real: 이현균 / Lee Hyun Kyoon (Lee Hyeon Gyun) Profesión: Actor y modelo Fecha de nacimiento: 25 de Mayo, 1980 Lugar de nacimiento: Corea del Sur Altura: 178 cm Peso: 63 kg Grupo sanguíneo: O Signo del Zodiaco: Géminis

Nombre: 박시연 / Park Si Yeon (Bak Shi Yeon) Nombre verdadero: 박미선 (朴美宣) / Park Mi Sun (Bak Mi Seon) Profesión: Actriz y modelo Fecha de nacimiento: 29 de marzo, 1979 Lugar de nacimiento: Busan, Corea del Sur Estatura: 170 cm Peso: 51 kg   Curiodidades: Educación: Universidad St. John's Idiomas: Coreano y Inglés Mantuvo una relacion con el actor Eric Moon pero decidieron terminar en el 2007 debido a las diferencias de personalidad y quedaron como colegas en la industria del entretenimiento. Eric y Park Si Yeon se convirtió en una pareja cuando Eric anunció audazmente su amor el uno al otro en mayo del 2004 en su página web personal.  Se anunció el 26 de septiembre que esta actriz se casara ya que en marzo ella misma confirmo que estaba saliendo con un hombre de negocios. La fecha estimada es el 19 de Noviembre, es un hombre de su misma empresa. Felicitaciones! Tiene un parecido con la cantante rookie Ailee  

Nombre (romaji): Lee Jun Ki (Gi) / Lee Joon Ki (Gi) Profesión: Actor, modelo y cantante Fecha de nacimiento: 17 de Abril, 1981 Lugar de nacimiento: Busan, Corea del Sur Altura: 178 cm Peso: 60 kg Familia: Hermana Menor, sus padres viven en Busan Agencia: JG Company Inc. Curiosidades: El termino sus estudios en la Universidad de Artes de Seúl como Actor Considerado uno de los "Metrosexuales asiáticos" más deseados e influenciable de toda Asia y parte de Norte América. Tiene como familia a sus Padres y una hermana menor Lo apodan como Mono Habla Coreano y un poco de inglés, japonés y chino Debuta en el 2001 "So Basic" como modelo de ropa Tiene como Pasatiempo las carreras de coches y los videojuegos El practico Artes marciales donde el Tae Kwon Do 3er grado, Hapkido 1er grado y Taekkyeon 1er grado Jun Ki no piensa que sus ojos sean 100% perfectos. Comparado con el arroz, Jun Ki prefiere comer comida rapida. Comparado con un ...

Nombre: 이동욱 / Lee Dong Wook Profesión: Actor y modelo Fecha de nacimiento: 6 de noviembre, 1981 Estatura: 185 cm Peso: 78 kg Grupo sanguíneo: B Curiosidades: Educación: Universidad de Saejung. Actor y modelo . Pertenece a la agencia Jump Entertainment. Ha participado en los videos musicales "Bye Bye Bye" de Monday Kiz, "Spring, Summer, Autumn, Winter" de SuHo, "Lost Love in the Forest" de Jed. Hizo una corta aparición en el drama "Four Sisters" Se le ha vinculado sentimentalmente con la actriz Lee Da-hae, su pareja protagónica en el drama "My Girl". El 24 de Agosto del 2009 se enlisto en el ejercito, terminando sus servicios el 20 de Junio del 2011.

Nombre: 이다해 / Lee Da Hae Nombre real: 변다혜 / Byun Da Hye Fecha de nacimiento: 10 de Abril, 1984 Altura: 170 cm Peso: 47 kg Grupo sanguíneo: O Profesión: Actriz Curiosidades: Educación: Se mudó con su familia a Sidney, Australia, durante 5 años graduándose en el instituto femenino Burwood. Vive con su madre en Seúl, mientras que su padre y su hermano residen todavía en Sidney. Familia: Padres y hermano mayor Lanzó un sencillo digital titulado 당신이 원하신다면 (Si estás dispuesto...) para el drama My Girl Pasatiempos: Es una apasionada de la danza tradicional coreana, habiendo hecho representraciones para pequeñas multitudes en Australia. En 2007 sacó una reedición del mítico I love rock'n roll (versión coreana) Presentó los Premios KBS Drama Awards en el 2007, 2009 y 2010. En el 2010 asistió al programa de televisión "Sweet Night"de la KBS, en donde confesó que tuvo una relación sentimental con un actor con el que protagonizó un ...

01. Chum Boo Tuh - Yun Woo 02. Never Say Goodbye - Mario & Nesty 03. Suh Reun Bun Jjeum - KYO 04. Alone - Lim Jae Wan 05. Sang Uh Reul Sarang Han In Uh - Jo Kwan Woo 06. Neul - Tree Bicycle 07. My Girl - Park Yong Suk 08. Sarang Eun Him Deun Ga Bwa - Lee Ji Soo 09. Alone (Female Ver.) - Kara 10. Sang Uh Reul Sarang Han In Uh (Female Ver.) - Park Hee Kyung 11. Happy Happy - Song Bo Ram 12. Sarang Ee Shim Shim Hae Suh - K2

Never Say Goodbye - Mario & Nesty 1,2 baby clap your hands Everybody lets go ha ha ha ha I want you all ladies clap again Let me hear you say what Uri manduri it’s my story Ddo noye mami humi nae nungaye nunmuri Nowaye shiganun nomunado giro nomugiro Ddaddutchan naye mamiro dura-ogin biro The ghetto noye mami ggullinun daero non kudaero Never say goodbye so get up Uno, dos, el ruido seco Todo el mundo dejenos pasar, ha, ha, ha Quiero escuchar el ruido de mujeres otra vez, si Dejame oírte decir "que" Simplemente somos nosotrosdos, y eso es mi historia La cicatrriz en tu corazon, las lagrimas en mis ojos Los ratos contigo so demasiado largos, demasiado largos Te ruego que regreses a mi caliente corazón Mi hogar sigue en tu corazón. lo mismo que es Nunca digas adios, asi es que levantate If you go away You will see me cry Don’t you let me go Baby don’t you let me down Nul hamkke issodo do gakkabchi anhun Oddon wimido omnun jinbuhan sarang Don’...

- ¿Qué haces aquí? - Ha empezado a nevar… ♥ La dejaré ir… no la dejaré ir. Tengo que dejarla ir… no puedo dejarla ir. Puedo dejarla ir… No quiero dejarla ir. ♥ Ya no puedo seguir mintiendo… Te amo. Gracias a If it`s Fate... Must be! por la recopilacion.

Sinopsis Nativa de la Isla de Jeju-do, Ju Yu-rin vive con su padre, que es adicto al juego. La vida de Yu-rin es toda mentiras y crisis, debido a su padre y sus deudas. Cuando su padre escapa de la isla para evitar a sus acreedores, Yu-rin va a trabajar. Ella está determinada a mantenerse ella misma y liquidar las deudas, vendiendo naranjas recogidas, ilegalmente, del huerto de un hotel, y trabajar como guía turística en la isla. Entonces, un día, conoce a Seol Gong-chan, el único heredero de la fortuna del Hotel L'Avenue. Para conceder el deseo de su abuelo moribundo, Gong-chan emplea a Yu-rin para que actúe como la nieta de su abuelo, a la que no ha visto desde hace mucho tiempo. Ofreciéndole un salario mensual más una gratificación, él le pide que haga lo que ella hace mejor –fingir-. No queriendo mentir a un hombre moribundo, pero desesperada por el dinero, Yu-rin acepta la oferta y comienza a interpretar a la nieta desaparecida hace tiempo. Sin embarg...