martes, 9 de agosto de 2011

Lyrics Beethoven Virus: Tullinayo


Tullinayo - Tae Yeon

chogumman apado nunmulnayo
kaseumi sorichyoyo
keudae apeul keudae gyocheul chinamyon
ontong sesangi geudae-inde
keudaeman geuri-neunte
keudae apeson su-meul chugyoyo

A pesar de que duele, para forman un poco las lágrimas,
Mi corazón grita
Si paso delante de ti, a tu lado
Tú eras mi mundo
Sólo quiero tenerte
Pero no puedo respirar cuando estoy frente a ti

naege keudaega inyoni anin got-chorom
keujo seu-chi-neun sun-ganin got-chorom
shwibke nal china-chi-neun keudae gyote
tto tagaga han goreumjo-cha
chae ttel su opseul-chirado

Como si no fueras mi destino
Como si esto fue sólo un momento fugaz
A tu lado, que sólo me dejó ir tan fácilmente
Me acerco a ti paso a paso
A pesar de que no se puede mover en todas partes

sosongige hae nunmulchitge hae
babo-chorom a-yi-chorom
charari kunyang usoboryo
jomjom taga solsurok
jakku gobi najiman
i sarangeun momchul suga omna-bwa

Haces que me inquieta, me haces llorar
Como una tonta, como una niña
Quiero sólo que en lugar pueda reír
Cuanto más me acerco a ti
Aunque tengo más miedo
Supongo que no puedo dejar este amor

wae nae sarangman todingojyo
nae sarangman himdeuljyo
keudae ape keudae gyote issodo
ontong sesangi keudae-inde
keudaeman boi-neunde
keudae apeson nan mon konman -bwayo

¿Por qué sólo mi amor que llega tarde?
¿Por qué sólo mi amor es difícil?
A pesar de que estoy delante de ti, aunque estoy a tu lado
Tú eras mi mundo
Yo sólo te veo
Pero cuando, cuando estoy delante de ti, yo siempre miro hacia otro lado

naege keudaega kkong majimag in kot-chorom
naege majimag sun-ganin got-chorom
shwibke nal china-chi-neun keudae gyote
tto tagaga han-goreum jo-cha
chae ttel su opseul-chirado

Como si fuera mi último
Como si fuera mi último momento
A tu lado, que sólo me dejó ir tan fácilmente
Me acerco a ti otra vez paso a paso
A pesar de que no se puede mover en todas partes

sosongige hae nunmulchitge hae
babo-chorom a-yi-chorom
charari kunyang usoboryo
jomjom taga solsurok
jakku gobi najiman
i sarangeun momchul suga omna-bwa

Haces que me inquieta, me haces llorar
Como una tonta, como una niña
Quiero sólo que en lugar pueda reír
Cuanto más me acerco a ti
Aunque tengo más miedo
Supongo que no puedo dejar este amor

mon bal-chiso na chamshirado
keudae barabol su issodo
keuge sarangijyo

Si incluso desde una gran distancia
Yo podía ver otra vez
Eso es lo que llamamos amor

hokshi i kidarimi i keuriumi
taheul ttaemyon deullil ttaemyon
charari moreun chog haejwoyo
keudaeyege kalsurok
jakku gobi najiman
i sarangeun momchul suga omneyo

Si tal vez este anhelo, este anhelo
Cuando suena, cuando toca
Por favor, sólo actuar como si no supieras
Aunque mientras más me acerco a ti, más miedo me da
Supongo que no puedo dejar este amor
Share: