miércoles, 10 de agosto de 2011

Lyrics Sad Sonata: Saranghandamyon


Saranghandamyon - Yoon Gun

Saranghandamyon honja ulrae-haseyo
naegen chaengimobsoyo
Imi naemame tarul saram namatjyo
irwo jilsu-optdago-hae-do
Maum gusok otido gudae sol got opsoyo
Chonggo halkeyo harurado narobuto ttonayo
Olmana himdulchi pabochorom saramhaljit anijyo

Si vives en el amor
Por favor, guarda el secreto
No me puede dar esta responsabilidad
Ya tengo a otra persona en mi corazón
No hay manera de que puedas ganar
No hay lugar donde puedas vivir
Incluso en la esquina de mi corazón
Así que aquí está mi consejo para ti:
Sal de mí hoy
No importa lo difícil que puede ser
No me ames como un loco

Maeil ggumgwoyo nae salmul paraso
gudael katgo shipdago
Nul odun-nanun-gon nae unmyong-ingojyo
gudael mikyo kaseyo
Naega saranghal saram
keudaen punmyong aninigan

Sueño que todos los días
Que mi vida está a la venta
Quiero que suceda
Siempre estoy fuera de sintonía, es mi destino
Por favor,  búscame fuera del camino
La persona a quien amo
Esa persona que claramente no es

Olgo-issoyo paraponun gu sulpunme ku girul
Hajiman mothaeyo gudaeronun pada jul su opsoyo

Sé que
Puedo ver la tristeza en este camino
Pero no puedo hacerlo
No puedo tomar eso de ti

Maeil ggumgwoyo nae salmul paraso
kudael katgo shipdago
Nul odun-nanun-gon nae unmyong-ingojyo
gudael mikyo kaseyo
Naega saranghal saram
keudaen punmyong aninigan

Sueño que todos los días
Que mi vida está a la venta
Quiero que suceda
Siempre estoy fuera de sintonía, es mi destino
Por favor,  búscame fuera del camino
La persona a quien amo
Esa persona que claramente no es

saranghajimanseyo
nal saranghajimanseyo

Por favor, no me quieras
No me ames
Share: