martes, 2 de agosto de 2011

Lyrics Personal Taste: Maldo Andwaeh


Maldo Andwaeh- Younha
                         
mal-do andwaeh nado mollae
neoman parabo-ge dwaeh-sseo
miwohae bwahdo aereul sseobwahdo
sumkyeobwahdo andwehneun-geol
ireom andwaeh jakku wonhae
ne-ge ppajyeot-da-go ma-rhae
kkumeul kkwopwahdo neo ppunin-geol
mal-to andweh-jiman neol sarang-hae

De ninguna manera, me he dado cuenta que he estado mirándote
No se siquiera si lo odio, te espero, o lo oculto
No puedo seguir así
Debo confesarte que me he enamorado de ti
Estás en todas partes en mis sueño
Yo sé que no tiene ningún sentido, pero Te amo

pyeonhan neukgimi chowa
mae-il tikyeoktaekyeo-khaedo
neon nae mam jal al-janha
jemeot-daero kul-jiman
mwodeun padajul su isseo
nan ojing neo hanaman
wehrowo kaseumi michyeo-nnabwah
nae dununen neoman boyeo

Me gusta esta sensación, ya sabes cómo me siento, incluso si tuviéramos que luchar todos los días
Uno siempre quiere a su manera, pero puedo aceptar cualquier cosa, sólo por ti ~
Estoy sola, mi corazón está loco por ti y ya eres el único que ve ~

mal-do andwaeh nado mollae
neoman parabo-ge dwaeh-sseo
miwohae bwahdo aereul sseobwahdo
sumkyeobwahdo andwehneun-geol
ireom andwaeh jakku wonhae
ne-ge ppajyeot-da-go ma-rhae
kkumeul kkwopwahdo neo ppunin-geol
mal-to andweh-jiman neol sarang-hae

De ninguna manera, me he dado cuenta que he estado mirándote
No se siquiera si lo odio, te espero, o lo oculto
No puedo seguir así
Debo confesarte que me he enamorado de ti
Estás en todas partes en mis sueño
Yo sé que no tiene ningún sentido, pero Te amo

kachi i-nneunke chowa
hangsang anjeolbujeol haedo
nan neoramyeon gwaehn-chanha
manhi seotun najiman
neoman kil-teu-ril su isseo
nal keurae neo hanaman
eoneusae ma-eumeul ppaetkyeo-nnabwah
nan onjongil neoreul keuryeo

Cuando estoy contigo, no me importa estar nerviosa
Puede que sea un poco precipitado, pero tú eres el único que me puede decir qué hacer ~
Supongo que mi corazón fue robado antes de que yo lo supiera  y me estoy perdiendo todo el día ~

mal-do andwaeh nado mollae
neoman parabo-ge dwaeh-sseo
miwohae bwahdo aereul sseobwahdo
sumkyeobwahdo andwehneun-geol
ireom andwaeh jakku wonhae
ne-ge ppajyeot-da-go ma-rhae
kkumeul kkwopwahdo neo ppunin-geol
mal-to andweh-jiman neol sarang-hae

De ninguna manera, me he dado cuenta que he estado mirándote
No se siquiera si lo odio, te espero, o lo oculto
No puedo seguir así
Debo confesarte que me he enamorado de ti
Estás en todas partes en mis sueño
Yo sé que no tiene ningún sentido, pero Te amo

hanabu-teo yeol-kkaji talla
neomudo talla
cheomcheom kkeu-llineunkabwah
be my baby be my baby
meoribu-teo kkeut-kkaji
nawah majneunke eop-seo
jom deo al-ko shipeojyeo
be my baby be my baby

Todo es tan diferente, es muy diferente ~
Creo que me estoy enamorando, se que eres mi bebé, mi bebé ~
De pies a cabeza, no tenemos nada en común
Ahora quiero saber más acerca de ti, mi bebé, mi bebé ~

mal-to andwaeh nado mollae
neoreul sarang-ha-ge dwaeh-sseo
bu-lleoman bwahdo nunbinman bwahdo
bwahdo bwahdo cham choheunkeol
keugeomyeon dwaeh neodo wonhae
nawah ttokkat-da-go ma-rhae
amuri bwahdo neo ppuninkeol
mal-to andweh-jiman neol sarang-hae

De ninguna manera, me he dado cuenta que he estado mirándote
Soy feliz cuando digo tu nombre o mirar en tus ojos
Que vas a hacer y quiéreme tú también
Por favor, puedes decir que somos iguales
Donde quiera que veo, tu eres único de mis ojos
Yo sé que no tiene ningún sentido, pero Te amo
Share: