martes, 2 de agosto de 2011

Lyrics Personal Taste: Pabochoreum


Pabochoreum - 2AM
pabocheoreom waeh molla-nneunji
pabocheoreom waeh keudaereul bonaen geonji
pabocheoreom teodi-ke uneun gaseume
ije ijeya arayo
nae sarangeun ojik keudae ppunin keol

Como un idiota, ¿por qué no voy a saberlo?
Como un idiota, ¿por qué te dejo ir?
Como un idiota, mi corazón llora lentamente
Ahora lo sé
Mi amor es sólo para ti

nae nuni keudael chatado
kaseumi jakku choyeodo
sarangeun anira mideot-jyo
keunyang chom wehrowo gidaet-da mideot-jyo

Incluso mis ojos te buscan
Aunque mi corazón me presione
Yo no creía que era el amor
Yo creía que estaba solo y tuvo que apoyarse en ti

pabocheoreom waeh molla-nneunji
pabocheoreom waeh keudaereul bonaen geonji
pabocheoreom teodi-ke uneun gaseume
ije ijeya arayo
nae sarangeun ojik keudae ppunin keol

Como un idiota, ¿por qué no voy a saberlo?
Como un idiota, ¿por qué te dejo ir?
Como un idiota, mi corazón llora lentamente
Ahora lo sé
Mi amor es sólo para ti.

pabo-gachi kul-ji mal-ja
honja gaseum alh-ji mal-ja
apaseo nun-mu-ri heureumyeon
yamujiji mothan mameul kkujijeot-jyo

No vamos a actuar como idiotas
No hay que solo dolor en el corazón
Cuando caen las lágrimas son de dolor
Me había convertido en un fastidio con mi corazón por ser tan débil

pabocheoreom waeh molla-nneunji
pabocheoreom waeh keudaereul bonaen geonji
pabocheoreom teodi-ke uneun gaseume
ije ijeya arayo
keudae-mani nae saramin-geol

Como un idiota, ¿por qué no voy a saberlo?
Como un idiota, ¿por qué te dejo ir?
Como un idiota, mi corazón llora lentamente
Ahora lo sé

keudae-mani nae gaseumeul cha-euneun geol
pabocheoreom ijeya aneun najiman
keudae keudaereul bu-lleoyo
keudae eobshin sal su eopseunikkayo

¿Sabes que eres mi amor?
¿Sabe usted, que llena mi corazón?
Como un idiota, me acabo de enterar ahora
Tú, que te llame.
Porque sin ti no puedo vivir
Share: