miércoles, 10 de agosto de 2011

Lyrics Secret Garden: One Woman


One Woman – BeBe Mignon

Cham orae dwaennabwa
I mal jocha musaek hal mankkeum
Ni nunbitman bwado
Neol hweonhi da aneun ni chingucheoreom
Neoeui geurimja cheoreom

Debe haber sido hace mucho tiempo
Tiempo suficiente para que estas palabras se vuelvan borrado
Incluso si sólo veo tus ojos
Lo sé todo, igual que tu amigo
Al igual que tu sombra

Neul hamkke haennabwa
Niga himdeulttaena seulpeulttae
Weroweo halttaedo
Neo ibyeol algoseo
Apahalttaedo ni nunmul dakkajun

Nos deben de haber dejado juntos siempre
Cuando estás teniendo dificultades y estás triste
Incluso cuando estás solo
Aferrarte a la separación un poco más
Incluso cuando estoy sufriendo para limpiar tus lágrimas

Han yeojaga isseo
Neol neomu saranghan
Han yeojaga isseo
Saranghae maldo mothaneun

Hay una mujer
¿Quién te ama tanto?
Hay una mujer
Que ni siquiera pueden decir Te quiero

Ni gyeote son naemilmyeo kkok daeulgeorie
Jashinboda akkineun neol gajin naega isseo

A tu lado yo pongo mi mano y en un rumbo
Donde siempre te puedes ponerse en contacto conmigo
Yo, que estoy dando más de mí misma, estoy contigo

Neoreul urge haneun il
Machi geugeotman saenggakhago
Eonje eodiseona
Neoreul barabogo
Neol geuriweo hago ni geokjeongman haneun

Para hacerte reír
Pienso que sólo
Cuando y donde quieras
Te estoy viendo y  te falta
Y que se preocupa sólo de ti

Han yeojaga isseo
Neol neomu saranghan
Han yeojaga isseo
Saranghae maldo mothaneun

Hay una mujer
¿Quién te ama tanto?
Hay una mujer
Que ni siquiera pueden decir Te quiero

Ni gyeote son naemilmyeo kkok daeulgeorie
Jashinboda akkineun neol gajin naega isseo

A tu lado yo pongo mi mano y en un rumbo
Donde siempre te puedes ponerse en contacto conmigo
Yo, que estoy dando más de mí misma, estoy contigo

Cheonbeonjjeum samkkigo
Tto manbeonjjeum chuseuryeo bojiman
Malhago shipeo
Michilgeot gateunde
Neol warak nan ango shipeunde~

Por una y mil veces
Me trago y otra vez por diez mil veces
Trato de establecer
Yo quiero decirte
Creo que voy a volverme loca,
Quiero abrazarte, pero a la vez ..

Han namjaga isseo
Ireon nal moreuneun
Sarang badeumyeonseo
Sarangin juldo moreuneun

Hay un hombre
Que no sabe que yo soy
¿Quién recibe el amor?
Pero ni siquiera sabe que es el amor

Namankkeum kkok babogateun seulpeun neol dugo
I sungando nunmuri najiman~
Haengbokhan geol

Dejándose,  es tan tonto como yo y triste
En este momento vienen las lágrimas, pero ...
Estoy contenta
Share: