Ir al contenido principal

Lyrics Secret Garden: That Woman


That Woman -Baek Ji Young

han yeojaga geudaereul saranghamnida
geu yeojaneun yeolshimi saranghamnida
maeil geurimjacheoreom geudaereul ddaradanimyeo
geu yeojaneun useumyeo ulgoisseoyeo

Una mujer que ama
Ella te ama con todo su corazón
Todos los días ella te sigue como una sombra
Ella se ríe, pero llorando


eolmana eolmana deo neoreul
ireokae baraman bomyeo honja
i baramgateun sarang i geojigateun sarang
gyaesokhaeya niga nareul sarang hagaetni

¿Cuánto más, cuánto más?
¿Tengo que mirarte? Te gusta estar solo
Este amor sin sentido, este amor desgraciado
¿Tengo que seguirte para que me quieras?


jogeumman gakkai wa jogeumman
hanbal dagagamyeon doo bal domangganeun
nul saranghaneun nan jigeumdo yeopae isseo
geu yeojan umnida

Acércate un poco más
Cuando doy un paso más cerca,  huyes con tus dos pies
Soy yo quien te ama, aunque ahora estoy a tu lado
Esa mujer está llorando


geu yeojaneun sunggyeogi soshimhamnida
geuraeseo ootneun bubeul baewotdamnida
chinhan chingooaegaedo motaneun yaegiga manheun
geu yeojaae maeumeun nunmultuseongi

Esta mujer es muy tímida
Así que aprendí a reír
Hay tantas cosas que no puedo decirle a su amigo más cercano
El corazón de esa mujer está lleno de lágrimas


geuraeseo geu yeojaneun geudael
neol saranghaetdaeyo ddokattaseo
ddo hanagateun babo ddo hanagateun babo
hanbun nareul anajugo gamyeon ahndweyo

Así que la mujer dijo
Amémonos, ya que somos iguales
Otro tonto, otro tonto
No me abrazas una vez, antes de irme


nan sarangbatgo shipeo geudaeyo
maeil sogeuroman gaseum sogeuroman
sorireul jireumyeo geu yeojaneun
oneuldo geu yeoppae eetdaeyo

Quiero ser amada, querida
Todos los días en mi corazón, en mi corazón
Me gritan
Esa mujer esta a tu lado incluso ahora


geu yeojaga naraneum geol anayo
arlmyunseodo eereoneun geon anijyo
moreulggeoya geudaen babonikka

¿Sabes que mujer soy?
No me digas que sabes y lo están haciendo esto a mí
Pero no lo sé porque mi querido, eres un tonto


uhlmana uhlmana deo nuhreul
ireokae baraman bomyeo honja
i babogateun sarang i geojigateun sarang
gyaesokhaeya niga nareul sarang hagaetni

¿Cuánto más, cuánto más?
¿Tengo que mirarte? Te gusta estar solo
Este amor sin sentido, este amor desgraciado
¿Tengo que seguirte para que me quieras?


jogeumman gakkai wa jogeumman
hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
nul saranghaneun nan jigeumdeo yeopae isseo
geu yeojan umnida

Acércate un poco más
Cuando doy un paso más cerca,  huyes con tus dos pies
Soy yo quien te ama, aunque ahora estoy a tu lado
Esa mujer está llorando

abi2904

Entradas más populares de este blog

Los Mejores 20 Dramas Coreanos (MDC)

Hola a tod@s:
Primeramente quiero agradecer a todos las personas que sin su ayuda no pude haber realizado esta votacion... ¡¡¡GRACIAS!!!... Siempre puedo contar con ustedes...
Ahora les presento los resultados de la votacion... espero que esten de acuerdo... y dejen sus comentarios que ellos nos ayudan a alimentarnos...

NOMBRES COREANOS Y SU SIGNIFICADO “S”

Me di a la tarea de investigar cuales son los significados de los nombres Coreanos, así que aquí pongo una recopilación de algunos que encontré si tienes alguno, compártelo que con mucho gusto lo pondré. Espero que les guste.
SangBenevolenteSang HeeBenevolente alegríaSang KiBenevolente energíaSang KyuMáxima ayudaSang MinBenevolente inteligenciaSang OokSiempreBuenoSeungSucesorShikHonestidadShinCreencia, Fe, Shin DongProdigioShin IlGran Creencia, FeSi WonOrigenSoHermosaSo YoungHermosa eternaSooExcelencia, Larga VidaSoo JinExcelente tesoroSoo MinExcelente inteligenciaSoo YunPerfecto loto SookNobleza, purezaSoonFácilSoon BokSuave, suave y SukGrandeSuk ChulFirmeza enormeSunBondad

Netflix y los Dramas Coreanos

Hoy les quiero platicar sobre la plataforma de stream llamada Netflix, yo creo que ya debieron haber escuchado algo, es un sistema donde puedes disfrutar de series, películas, documentales, conciertos y muchas más.

¿Pero qué tiene que ver esto con los dramas coreanos?

Llevo más de un año disfrutando de esta plataforma por culpa de mi hermano, mi sorpresa fue que con el tiempo han estado subiendo dramas coreanos, actualmente cuenta con 14 series coreanas en el catálogo en México, también puedes encontrar películas coreanas, japonesas,  chinas y por supuesto también hay Anime japonés.

Esta es una buena opción para involucrar a tu familia en los dramas coreanos, son títulos conocidos y sobre todo los puedes disfrutar en HD, es así como yo aunque ya vi muchos de estos títulos estoy volviendo a recordar pero ahora disfruto de la calidad de imagen, jejejeje, como buena adicta al Hallyu hice el esfuerzo por comprarle a mis papás una televisión de pantalla plana pero ya saben a uno le gusta…

♥ Frases Inolvidables: Boys Before Flowers

JD: Eres como el genio (Genie)…
JP: ¿”Genie”? ¿Quién es ese imbécil? ¿Es más guapo que yo?


JP: ¿No te dije que si llegabas tarde te la cargabas?
JD: ¿No te dije que no vendría?
JP: Pero estás aquí.
JD: ¡Eso es porque…!… pensé que quizás estarías aquí esperando… ¡¿Y si no hubiera venido?!
JP: ¡Pero has venido!


♥ Más vale arrepentirse de hacer algo que de no hacerlo. Ésa es mi filosofía.

♥ A partir de ahora, haz como si no me conocieras.
♥ Es mejor arrepentirse después de actuar, que arrepentirse de no haber hecho nada
♥ Unos bonitos zapatos te llevarán a bonitos lugares.
♥ Si “lo siento” fuera suficiente ¿para qué existen las leyes y la policía?

♥ ¿Puedes verlo? Mi corazón…
♥ Geum Jan Di, no me hagas esperar demasiado…
♥ Sólo dos palabras… Di que te gusto, sólo eso…
♥ Goo Jun Pyo Geum Jan di. Nuestra primera noche.

♥ Lo que querías escuchar… esas palabras… creo que ya puedo decirlas.
♥ ¿Diga? ¿Geum Jan Di? ¿Quién? ¡Oh ya recuerdo! ¡He estado tan ocupado que ni siquiera me he dado cuenta de …

Ama como si nunca te hubieran herido

Por Alfredo D'Souza